УКРАЇНСЬКО-РОСІЙСЬКИЙ СЛОВНИК.

 

 

аби союз лишь бы, только бы

або союз или

агрус, -су тв. -сом крыжовник

але союз но

ані част.усилит. ни

Б

 

бабця, -сi тв. -сею бабушка

бавитися, -влюся, -вишся забавляться

багато 1) нар. багато, 2)нар. много

багатолюдний, -а, -е многолюдный

багатоповерховий, -а, -е многоэтажный

багно, -а, тв.-ом топь, болото

бажати, -жаю, -жаєш желать, хотеть

базікати, -каю, -каєш разг. болтать

байдужий, -а, -е безразличный

байкар, -ря, тв.-ем баснописец

байрак, -у, тв.-ом буерак, овраг

балакати, -каю, -каєш — говорить

барва, -и. тв.-ою краска

барвінок, -нку, тв.-нком барвинок

батькiвщина, -й, тв.-ою родина

батьки, -ів, тв.-ами родители

батько, -а, те. -ом отец

бачити, -чу, -чиш видеть

безбатченко, -а, тв.-ом безотцовщина

безвiдрадний, -а, -е безотрадный

безвiсть, -i, тв.-стю безвестность

безлiч, -чi, тв.-ччю множество

безмежно нар. беспредельно

безпосереднiй, -я, -е непосредственный

безстороннiй, -я, -є беспристрастный

безталання, -я, тв.-ям горькая (нечистая) судьба

бігти, -жу, -жиш бежать

бік, боку, боком 1) бок, 2) сторона

бiлетерка, -и, тв.-ою билетерша

бiлизна, -и, тв.-ою белье

бiлокрівець, -вця, тв.-вцем лейкоцит

блакитний, -а, -е голубой, лазурный

блакить, -тi, тв.-ттю голубизна, лазурь

блискуче нар. блестяще

блукати, -каю, -каєш блуждать, бродить

бо союз потому что, оттого что

борг, -гу, тв.-ом долг

босоніж1 нар. босиком

бракувати2, -кую, -куєш браковать

бракувати, -кує безл. недоставать, не хватать

брехати, -шу, -шеш лгать

бризки, -зок, тв.-зками брызги

бриніти, -нить 1) звучать, звенеть, 2) жужжать (о насекомых)

брудний, -а, -е грязный

буденний, -а, -е будничный

будинок, -нку, тв.-нком дом, здание

будiвник, -а, тв.-ом строитель

будувати, -дую, -дуєш строить

будущина, -й, тв.-ою будущность

будь-ласка пожалуйста

будь-який, -а, -е какой-нибудь

бузок, -зку, тв.-зком сирень

буцiмто союз, част. будто

буяння, -я, тв.-ям пышный рост; бурление; бушевание

В

 

 

вабити, -блю, -биш манить, привлекать

вага, -ги, тв.-гою вес

вада, -ди, тв.-дою недостаток

вадити, -джу, -диш вредить

важкий, -а, -е тяжелый

варнякати, -каю, -каєш болтать, пустословить

вартий, -а, -е достойный

вартiсть, -тостi, тв.-тiстю 1)стоимость, 2) достоинство

варто предик, стоит

вартовий, -вого, тв.-вим сторожевой, дежурный

вбрання одежда; платье, наряд

вважати, -жаю, -жаєш считать

вдалий, -а, -е удачный

велетень, -тня, тв.-тнем великан

велеладний, -а, -е многолюдный

великий, -а, -е 1) большой, 2) великий

величний, -а, -е величественный

вельми восьма

вересень, -ня, тв.-ем сентябрь

верхів'я, -в'їв 1) вершины, верхушки, 2) верховье, исток

верховинець, -нця, тв.-нцем горец

весілля, тв.-ллям свадьба

вечеря, -рi, тв.-рею ужин

вдатися, вдамся, вдасися прибегнуть

вдача, -чi, тв.-чею характер

вдосвiта на рассвете

вдячнiсть, -ностi, тв.-нiстю — благодарность

вжиток, -тку, тв.-тком употребление

взагалі нар. вообще

взiрець, -рця, тв.-цем образец

взуття, тв.-ттям обувь

вибачати, -аю, -аєш извинять

виборний выборный

виборчий избирательный

вибух, -ху, тв.-хом взрыв

вигляд, -ду, тв.-дом вид

вигода удобство

вигодувати, -дую, -дуєш выкормить

видавець, -вця, тв.-цем издатель

видання, тв.-нням издание

видатний, -а, -е выдающийся

виделка, -делки, -делкою вилка

визволитель, -теля, тв.-телем освободитель

визнання, тв.-нням признание

визнати, -наю, -наєш признать

визначення, тв.-нням определение

визначити, -чу, -чиш 1) определять, 2) обозначать, 3) позначить, 4) отличить

викладати, -даю, -даєш 1) выкладывать, 2) излагать, 3) преподавать

викласти, -ладу, -ладеш 1) выложить, 2) изложить, 3) положить

виконавчий, -а, -е исполнительный

виконати, -наю, -наєш выполнить

виконувати, -пую, -нуєш выполнять

вимагати, -гаю, -гаєш требовать

вимова, -ви, тв.-вою произношение

вимога, -ги, тв.-гою требование

винахідливiсть, -востi, тв.-вiстю изобретательность

виникати, -каю, -каєш возникать

виникнути, -ну, -неш 1) возникнуть, 2) явиться

випадковий, -а, -е случайный

виплеканий, -а, -е выпестованный

виправдати, -даю, -даєш оправдать

виразний 1) выразительный, 2) четкий

виразно нар. 1) выразительно, 2) четко

вирiзнити, -ню, -ниш отличить

виробництво, -ва, тв.-вом производство

висловити, -влю, -виш высказать

висновок, -вка, тв.-вком вывод

височінь, -нi, тв.-нню — высота, вышина, высь

вистачити, -чить хватить

витвiр, -вору, тв.-вором творение

витворений, -а, -е созданный

витончений, -а, -е утонченный

витримувати, -мую, -муєш выдерживать

вихований, -а, -е воспитанннй

виховання, тв.-нням воспитание

вишиваний, -а, -е вышитой

вишиванка, -нки, тв.-нкою вышитая сорочка

вишуканий, -а, -е 1) отысканный, 2) изысканный

виявити, -влю, -виш 1) проявить, 2) виразить, 3) обнаружить

вiд предя. от

відгомiн, -мону, тв.-моном отголосок, отзвук

вiд'ємний, -а, -е отрицательный

вiдживiти, -ваю, -ваєш отживать

вiдзнака, -ки, тв.-кою отличие

вiдiбрати, -беру, -береш отобрать

вiдзначати, -чаю, -чаєш отличать

вiдміна, -ни, тв.-ною 1) видоизменение, 2) отличие, 3) грам. склонение

вiдмінно нар. отлично

вiдмовитися, -влюся, -вишся 1) отказаться, 2) отговориться

вiдомий, -а, -е известный

вiповідний, -а, -е соответственный

відповiдь, -дi, тв.ответ

вiдтодi нар. с тех пор

вiдпочивати, -ваю, -ваєш отдыхать

вiдпочинок, -нку, -нком отдых

вiдрядження, тв.-нням. командировка

вiдсоток, -тка, тв.-тком процент

відстань, -нi, тв.-нню расстояние

вiдступництво, -ва, тв.-вом отступничество

вiдсутнiсть, -ностi, тв.-нiстю отсутствие

вiдцiля нар. отсюда

вiдчайдушний, -а, -е отчаянный

вiдчинити, -чиню, -чиниш открыть

вiдчути, -чую, -чуєш 1) ощутить, 2) почувствовать

вiдштовхнути, -ну, -неш оттолкнуть

вдача, -чi, тв.-чею характер

взаємини, -мин, тв.-минами отношения

вiї, вiй, тв.вiями ресницы

вiйськовий, -а, -е военный

вільний, -а, -е свободный

вірний, -а, -е верный, надежный

вiрш, -ша, тв.-шем стих

вiтання, тв.-нням приветствие, поздравление

вiтати, -таю, -таєш приветствовать, поздравлять

вiтчим, -ма, тв.-мом отчим

вняти, вiю, вiєш веять

вкупi нар. вместе

власне 1) (вводное слово) собственно, 2) част. именно

влаштованiсть, -ностi, тв.-нiстю устроенность

вмовляння, тв.-ннями уговаривание

внаслiдок предл. в результате

внутрiшнiй, -я, -є внутренний

вовняний, -а, -е шерстяной

вовченя, -няти, тв.-ням волчонок

вогко нар. сыро

водій, -дiя, тв.-дiєм водитель

водночас нар. одновременно

водосховище водохранилище

волевиявлення, тв.-нням волеизъявление

вологий, -а, -е влажный

володар, володаря, те. володарем властелин

воркотiти, -кочу, -кочеш рокотать

ворожий, -а, -е вражеский

ворожнеча, -чi, тв.-чею вражда

впевнено нар. уверенно

вплив, -ву тв.-вом влияние

вплинути, -ну, -неш повлиять

впоратися, -раюся, -раєшся управиться

вразити, вражу, вразиш поразить

врiвноваженiсть, -ностi, тв.-нiстю уравновешенность

всебічний, -а, -е всесторонний

втілити, -лю, -лиш воплотить

втіха, -хи, -хою утешение

втомлений, -а, -е усталый

втрата, -ти, тв.-тою потеря

втратити, втрачу, втратиш утратить, лишиться

вугілля, тв.-ллям уголь

вузлуватий, -а, -е узловатый

вухо, -ха, тв.-хом ухо

вчасно нар. вовремя

вчинок, -нка, тв.-нком поступок

вчинити, вчиню, вчиниш совершить

вшанування, тв.-нням оказание почестей; чествование

в'язальник, -а, тв.-ом вязальщик

в'янути, -ну, -неш вянуть, увядать

Г

 

 

гава, -ви, тв.-вою ворона

гай, гаю, тв.гаєм роща

галузка, -ки, тв.-кою ветка

галузь, -зi, тв.-ззю отрасль

гальмувати, -мую, -муєш тормозить

ганок, -нку, тв.-нком крыльцо

ганьба, -би, тв.-бою позор, бесчестье

гаптувати, -тую, -туєш вышивать (золотом, серебром)

гаразд 1 нар. хорошо

гаразд 2, -у, тв.-ом благополучне

гарний, -а, -е хороший, красивый

гартувати, -тую, -туєш закалять

гинути, -ну, -неш гибнуть

гiдний, -а, -е достойный

гiднiсть, -ностi, тв.-нiстю достоинство

гiдно нар. достойно

гiлля, тв.-ллям ветка

гiркий, -а, -е горький

глузувати, -зую, -зуєш насмехаться

гнiв, -ву, тв.-вом гнев

гнiт 1, гнiту, тв.гнiтом гнет

гнiт 2, гнота, тв.гнотом фитиль

гнобити, -блю, -биш угнетать

гнучкий, -а, -е гибкий

говірка, -ки, тв.-кою говір

година, -ни, тв.-ною 1) час, 2) время, пора

годинник, -ка, тв.-ком часы

годувати, -дую, -дуєш кормить, питать

гойдатися, -даюся, -даєшся качаться

гiлка, -ки, тв.-кою иголка

голосний, -а, -е 1) громкий, 2) грам. гласный

голосно нар. громко

гордовитий, -а, -е горделивый

горобець, -бця, тв.-бцем воробей

городнiй, -я, -є огородный

горсточок, -чка, тв.-чком горсточка

горянин, -на, тв.-ном горец

господар, -ря, тв.-рем хозяин

господарство, -ва, тв.-вом хозяйство

господиня, -нi, тв.-нею хозяйка

готель, -лю, тв.-лем гостинница

грати 1, рат, гратами решетка

грати 2, граю, граєш играть

гребiнець, -нця, тв.-нцем расческа

гречка, -чки, тв.-чкою гречиха

громада, -ди, тв, -дою общество

громадський, -а, -е общественный

грубка, -бки, тв.-бкою печь, печка

грунт, -ту, тв.-том почва

грядущий, -а, -е грядущий

губити, гублю, губиш 1) терять, 2) губить

гудзик, -ка, тв.-ком пуговица

гукати, -каю, -каєш кричать, звать

гуля, -лi, тв.-лею шишка

гуртожиток, -тку, тв.-тком общежитие

гуся, -сяти, тв.-сям гусенок

гусячий, -а, -е гусиный

гущина, -ни, тв.-ною чаща, заросли

Д

 

 

далечінь, -нi, тв.-нню даль

дарувати, -рую, -руєш 1) дарить, 2) прощать

дбати, -баю, -баєш 1) заботиться, 2) приобретать

держава, -ви, тв.-вою государство

дехто, декого, тв.деким кое-кто

деякий, -а, -е некоторый

дійсний, -а, -е действительный

джерело, -ла, тв.-лом источник, родник

джміль, джмеля, джмелем шмель

дзига, -ги, тв.-гою юла

дзвін, дзвона, тв.дзвоном 1) колокол, 2) звон

дзьобати, дзьобаю, дзьобаєш клевать

дивак, -ка, тв.-ком чудак

дивитися, дивлюся, дивишся смотреть

дивний, -а, -е удивительный, странный

дикун, -на, тв.-ном дикарь

диригент, -та, тв.-том дирижер

дитина, -ни, тв.-ною ребенок

діброва, -ви, тв.-вою дубрава

дійсність, -ності, тв.-ністю действительность

діл, долу, долом 1) долина, 2) пол, 3) низ

ділянка, -ки, тв.-кою участок

діткнутися, -нуся, -нешся прикасаться, коснуться

діяльність, -ності, тв.-ністю деятельность

доба, -би, тв.-бою сутки

добре нар. хорошо

добробут, -ту, тв.-том благосостояние

довгий, -а, -е 1) длийный, 2) долгий

довгочасний, -а,-е долговременный, продолжительный

довести, -веду, -ведеш 1) довести, 2) доказать

довкола нар. вокруг

доводитися, -джуся, -диться приходиться

доглядати, -даю, -даєш присматривать, ухаживать

додати, -дам, -даси прибавить

додолу нар. наземь

додому нар. домой

дозволити, -лю, -лиш разрешить

доки 1) нар. до каких пор, 2) союз пока

докладний, -а, -е подробный

доконче крайне

доля, -лі, тв.-лею судьба

домівка, -ки, тв.-кою дом; домашний очаг

домовина, -ни, тв.-ною гроб

домовитися, -влюся, -вишся договориться

доповідь, -ді, тв.-ддю доклад

допомога, -ги, тв.-гою помощь

доречно нар. уместно

досвід, -ду, тв.-дом опыт

досвіт, -ту предрассветный час, рассвет

досі нар. до сих пор

досконалий, -а, -е совершенный

дослідник, -ка, тв.-ком исследователь

досягнення, тв.-нням достижение

дотеп, -пу, тв.-пом острота

доторкнутися, -нуся, -нешся дотронуться

досягнути, -сягну, -сягнеш достигнуть

доцільність, -ності, тв.-ністю целесообразность

дошкульний, -а, -е язвительный, едкий; донимающий, пронизывающий (о холоде, ветре) дощ, -у, тв.-ем дождь

дрібний, -а, -е мелкий

дробовий, -а, -е 1) охотн. дробовой, 2) мат. дробный

другий, -а, -е второй

другорядний, -а, -е второстепенный

дружина, -ни, тв.-ною 1) жена, 2) муж, 3) дружина

дружка, -ки, тв.-кою подруга невесты

дружний, -а, -е дружный, согласный

дружній, -я, -є дружеский

друкарня, -ні, тв.-нею типография

дуже нар. очень

дужий, -а, -е сильный

думка, -ки, тв.-кою мысль

духмяний, -а, -е душистый, ароматный

дякувати, -кую, -куєш (кому, чему) благодарить

Е

 

 

ефективний, -а, -е эффективный

ефектний, -а, -е эффектный

Є

 

єдиний, -а, -е единственный, единый

єднати, -наю, -наєш соединять

Ж

 

 

жабеня, -няти, -ням лягушонок

жалюгідний, -а, -е жалкий

жаль, жалю, тв.жалем 1) скороь, 2) жалость

жах, жаху, тв.жахом ужас

життєздатність, -ності, тв.-ністю жизнеспособность

життя, тв.-ттям жизнь

жовтеиь, -тня, тв.-тнем октябрь

жодний, -а, -е ни один

жоржина, -ни, тв.-ною георгина

жорстокий, -а, -е жестокий

журба, -би, -бою печаль

журитися, -рюся, -ришся печалиться

З

 

 

забарвлення, тв.-нням окраска

заборгованість, -ності, тв.-ністю задолженность

забороняти, -няю, -няєш запрещать

завдяки предл. благодаря

завжди всегда

завітати, -таю, -таєш посетить, заглянуть

завзятий, -а, -е упорний, задорный

загальний, -а, -е общий

загинути, -ну, -неш погибнуть

загрожувати, -жую, -жуеш угрожать

загубити, -гублю, -губиш потерять

задовольнити, -ню, -ниш удовлетворять

заздрість, -рості, тв.-рістю зависть

зазнати, -наю, -наєш изведать, испытать

зазначити, -начу, -начиш отметить

зайвий, -а, -е лишний

заквітчати, -чаю, -чаєш украсить (цветами)

заклад, -ду, тв.-дом заведение

закладати, -даю, -даєш закладывать; учреждать

закохаиий, -а, -е влюбленный

залежати, -жу, -жиш зависеть

залишити, -лишу, -лишиш — оставить

залізний, -а, -е железный

залізничник, -ка, тв.-ком железнодорожник

залучити, -лучу, -лучиш привлечь

залюбки нар. с удовольствием

замовкнути, -ну, -неш замолчать

замовляти, -ляю, -ляєш заказывать

замовник, -ка, тв.-ком заказчик

заможний, -а, -е зажиточный

занапащений, -а, -е загубленный

занедбати, -баю, -баєш забросить, запустить

занепад, -ду, тв.-дом упадок

занотувати, -тую, -туєш записать

заощадження, тв.-нням сбережение

запам'ятати, -таю, -таєш запомнить

запашний,-а, -е душистый

заперечити, -чу, -чиш возразить

запит, -ту, тв.-том запрос

запитання, тв.-нням вопрос

запитати, -таю, таєш спросить

заповідник, -ка, тв.-ком заповедник

заповіт, тв.-ту, -том завещание

заповітний, -а, -е заветный

запозичення, тв.-нням заимствование

запорука, -ки, тв.-кою, ручательство, порука, залог

започаткувати, -кую, -куєш зачинать, делать начало

запровадити, -джу, -диш ввести, учредить.

запрошувати, -шую, -шуєш приглашать

зараз нар. сейчас

зародковий, -а, -е зародьшевый

засвідчити, -чу, -чиш засвидетельствовать

засвоїти, -вою, -воїш усвоить

засіб,-собу, тв.-собом средство

заслання, тв.-нням ссылка

заслуговувати, -вую, -вуєш заслуживать

засновник, -ка, тв.-ком основатель

заснути, -ну, -неш уснуть

застібатися, -баюся, -баєшся застегиваться

затишно нар. тихо, уютно

затьмарюватися, -ється затьмеваться

зауважити, -жу, -жиш 1) заметить, 2) сделать замечание

захисник, -ка, тв.-ком защитник

захист, -ту, тв.-том защита

захлинатися, -наюся, -наєшся захлебываться

заходитися, -ться заливаться (о смехе)

захоплюватися, -лююся, -люєшся восхищаться

збагатити, -чу, -тиш обогатить

збереження, тв.-нням сохранения

збіжжя, тв.-ж, -жжям хлеб

збірка, -ки. тв.-кою собрание

збірний, -а, -е 1) спорот. сборны, 2) грам. собирательный

зброя, -рої, тв.-роєю оружие

збуджувати, -джую, -джуєш возбуждать

звалище, -ща, тв.-щем свалка

звернення, тв.-нням обращение

звертатися, -таюся, -таєшся обращаться

зверхньо нар. пренебрежительно

звитяга, -ги, тв.-гою победа

звичай -чаю, тв.-чаєм обычай

звичайний -а, -е обыкновенный

звичний, -а, -е привычный

звідки нар. откуда

звідси нар. отсюда

звіт, -ту, тв.-том отчет

зволікати, -каю, -каєш медлить

зворот, -ту, тв.-том оборот

звузити, -жу, -зиш сузить

здатність, -ності, тв.-ністю способность

здібний, -а, -е способный

згадувати, -дую, -дуєш вспоминать

зграя, -ї, тв.-єю стая

згуртований, -а, -е объединенный, сплоченный

здаватися 1, здаюся, здаєшся сдаваться

здаватися 2, здається казаться

здатися 1, здамся, здасися 1) сдаваться, 2) годиться

здатися 2, здамся, здасися казаться

здатний, -а, -е способный

здатність, -ності, тв.-ністю способность

здебільшого нар. по большей части

здивований, -а, -е удивленный

здібність, -ності, тв.-ністю способность

здобути, -буду, -будеш достать, получить, извлечь

здобуток, -тку, тв.-тком 1) достижение, 2) достояние

землеробство, -ва, тв.-вом земледелие

з'єднати, -наю, -наєш соединить

зів'ялий, -а, -е увядший

зів'янути, -ну, -неш увянуть, завянуть

зіпсований, -а, -е испорченный

зімкнути, -ну, -неш сомкнуть

зіставити, -влю, -виш сопоставить

зітхання, тв.-нням вздох

злива, -ви, тв.-вою ливень

злиденність, -ності, тв.-нністю нищета

злидні, -ів, тв.-ям нищета

злиття, тв.-ттям слияние

зловживання, тв.-нням злоупотребление

злочин, -ну, тв.-ном преступление

змагання, тв.-нням соревнование

змалку, нар. с малых лет

змога, -ги, тв.-гою возможность

зморшки, -щок, тв.-шками морщины

змушувати, -шую, -шуєш заставлять

знавець, -вця, тв.-вцем знаток

знаменний, -а, -е знаменательный

знамено, -на, тв.-ном знамя

знаний, -а, -е известный

знаряддя, тв.-ддям орудие

знаходити, -джу, -диш находить

зневажати, -жаю, -жаєш презирать

зневіра, -ри, тв.-рою 1) упадок духа, 2) разочарование, неверие зникати, -каю, -каєш исчезать

зненацька нар. неожиданно, внезапно

зникнути, -ну, -неш исчезнуть

зобов'язати, -в'яжу, -в'яжеш обязать

зовнішність, -ності, тв.-ністю внешность

зовсім нар. совсем

зойк, -ку, тв.-ком вскрик

зозуля, -лі, тв.-лею кукушка

зоря -рі, тв.-рею 1) звезда, 2) заря

зосередити, -джу, -диш сосредоточить

зотліти, -лію, -дієш истлеть

зошит, -та, тв.-том тетрадь

зрада, -ди, тв.-дою предательство

зрадити, -джу, -диш предать

зразок, -зка, -зком образец

зрештою (вводное слово) впрочем

зробити, -блю, -биш сделать

зрозуміло нар. понятно

зручний, -а, -е удобный

зубожіти, -жію, -жієш обеднеть

зумовити, -влю, -виш обусловить

зупинити, -ню, -ниш остановить

зупиняти, -няю, -няєш останавливать

зупинка, -ки, тв.-кою остановка

зустріч, -чі, тв.-ччю встреча

зухвалий, -а, -е дерзкий

з'являтися, -ляюся, -ляєшся появляться

I

 

 

іменник, -ка, тв.-ком грам. имя существительное

імла, -ли, ве. -лою мгла

інколи нар. иногда

іноземний, -а, -е иностранный

інший, -а, -е другой, иной

іншомовний, -а, -е иноязычный, иностранный

іржа, -і, тв.-ею ржавчина

існувати, -ную, -нуєш существовать

іспит, -ту, тв.-том экзамен

істота, -ти, тв.-тою существо

Ї

 

їдальня, -ні, тв.-нею столовая

їжак, -ка, тв.-ком еж

їсти, їм, їси кушать

Й

 

йдеться безл. речь идет о ком, о чем; дело касается кого, чего

К

 

кава, -ви, тв.-вою кофе

кавун, -на, тв.-ном арбуз

казати, -жу, -жеш говорить

кайдани, -нів, тв.-нами оковы, кандалы

каламутний, -а, -е мутный

кам'яний, -а, -е каменный

капусняк, -ку, тв.-ком капустник

кара, -ри, тв.-рою наказание

карбованець, -нця, тв.-нцем рубль

картопля, -плі, тв.-плею картофель

кахля, -хлі, тв.-хлею изразец, кафель

качка, -и, тв.-кою утка

каятися, -юся, -єшся каяться

квапитися, -плюся, -пишся торопиться

квиток, -ка, тв.-ком билет

квіти, -тів, тв.-тами цветы

квітка, -ки, тв.-кою цветок

керівництво, -цтва, тв.-твом руководство

керуватися, -руюся, -руєшся руководиться

килим, -ма, тв.-мом ковер

кирея, -еї, тв.-єею род мужской верхней одежды

кисіль, -селю, те. -селем кисель

кишеня, -ні, тв.-нею карман

кіготь, -гтя, тв.-гтем коготь

кілька числ. несколько

кількість, -кості, тв.-кістю количество

кладка, -дки, тв.-кою мостки

клапоть, -птя, тв.-тем кусок

клейнод драгоценность; сокровище; знаки, атрибуты власти

клопотатися, -почуся, -почешся хлопотать

книгарня, -ні, тв.-нею книжный магазин

кобеняк, -ка кобеняк

ковзаняр, -ра, тв.-рем конькобежец

кожний, -а, -е каждый

кожух, -ха, тв.-хом тулуп

коїти, -кою, коїш вытворять

коли нар. когда

колискова, -вої, тв.-вою колыбельная

колись нар. когда-то, как-то

колишній, -я, -є прежний

колір, -льору, тв.-льором цвет

колія, -лії, тв.-лією железнодорожный путь

коло 1 -ла, тв.-лом круг

коло 2, предл. около

конати, -наю, -наєш 1) умирать, 2) мучиться

конвалія, -лії, -лією ландыш

кордон, -ну, тв.-ном граница

корисний, -а, -е полезный

користуватися, -ристуюся, -ристуєшся пользоваться

користь, -ті, тв.-тю польза, выгода

корогва, -ви, тв.-вою 1) знамя, флаг, 2) хоругвь

короткий, -а, -е 1) короткий, 2) грам. краткий

котрий, -а, -е который

кохання, тв.-нням любовь

кохати, -хаю, -хаєш любить

коштовний, -а, -е драгоценный

коштувати, -тую, -туєш стоить

краватка, -ки, тв.-кою галстук

кравець, -вця, тв.-вцем портной

край 1, краю, тв.краєм сторона

край 2, предл. возле, около

країна, -ни, тв.-ною страна

крамниця, -ниці, тв.-ницею магазин

красуня, -ні, тв.-нею красавица

краще нар. лучше

крейда, -ди, тв.-дою мел

кривда, -ди, тв.-дою 1) несправедливость, обида, 2) неправда, ложь

криниця, -ці, тв.-цею колодец, источник

критися, -риюся, -риєшся таиться

криця, -ці, тв.-цею сталь

круча, -чі, тв.-чею обрыв

кручені паничі вьюнок

курка, -рки, тв.-ркою курица

кульбаба, -би, тв.-бою одуванчик

курча, -чати, тв.-чам цыпленок

куток, -тка, тв.-тком угол

кущ, -ща, тв.-щем куст

Л

 

лава, -ви, тв.-вою скамья

лагідний, -а, -е кроткий, смирный, мягкий, безобидный

лад, -у, тв.-ом (общественное устройство) строй

лан, -ну, тв.-ном поле

легені, -нь, тв.-нями легкие

легінь, -геня, тв.-генем парень

легковажний, -а, -е легкомысленный

ледве 1) нар. еле, 2) союз едва

линути, -ну, -неш 1) лететь, 2) (о звуках) нестись, 3) скользить

липень, -пня, тв.-пнем июль

лист 1, -а, тв.-ом 1) лист (бумаги), 2) письм

лист 2, -у, тв.-ом собир. листья

листування, тв.-нням переписка

лихий, -а, -е злой

лихо, -ха, тв.-хом беда

лихоліття, тв.-ттям тяжелое время

лицар, -ря, тв.-рем рыцарь

лишати, -шаю, -шаєш оставлять

лише 1) част. лишь, 2) союз только

лиштва, -ви, тв.-вою обшивка, оторочка

ліжко, -ка, тв.-ком кровать

лікар, -ря, тв.-рем врач

ліки, -ків, тв.-ками лекарство

ліпший, -а, -е лучший

літа, літ, тв.літами годы

локшина, -ни, тв.-ною лапша

лоша, -шати, тв.-шам жеребенок

люба, -бої, тв.-бою любимая

людина, -ни, тв, -ною человек

людський, -а, -е человеческий

лякати, -каю, -каєш пугать

М

 

мабуть вероятно, наверно, наверное

майбутнє, -нього, тв.-нім будущее

майдан, -ну, тв.-ном площадь

майже почти

майстерність, -ності, тв.-ністю мастерство

малювання, тв.-нням рисование, живопись

малювати, -люю, -люєш рисовать

маля, -ляти, тв.-лям малыш

мальва, -ви, тв.-вою мальва, штокроза

мальовничий, -а, -е живописный

мандрівка, -ки, тв.-кою путешествие

мандрівник, -ника, тв.-ником путешественник

марнотратство, -ва, тв.-вом мотовство

мати 1, -рі, тв.-ір'ю мать

мати 2, маю, маєш иметь

мережати, -жаю, -жаєш 1) вышивать, 2) украшать

мета, -ти, тв.-тою цель

милозвучний, -а, -е благозвучный

мимоволі невольно

минати, -наю, -наєш 1) миновать, проходить, 2) (о времени) идти, 3) подходить к концу, 4) исполняться

минулий, -а, -е прошлый

минути, -ну, -неш миновать

мисливець, -вця, тв.-вцем охотник

мисник, -ка, тв.-ком полка для посуды

мистецтво, -ва, тв.-вом искусство

мистецький, -а, -е художественный

митець, -тця, тв.-тцем 1) художник, 2) мастер

міжнародний, -а, -е международный

міжусобний, -а, -е междоусобный

міністерство освіти — министерство просвещения

міркування, тв.-нням размышление

місто, -та, тв.-том город

міцний, -а, -е крепкий, прочный

млинець, -нця, -нцем блин

множити, -жу, -жиш умножать

мова, -ви, тв.-вою язык; речь

мовити, -влю, -виш 1) говорить, 2) сказать

мовлення, тв.-нням речь

мовляв вводное слово мол

мовознавець, -вця, тв.-вцем языковед

могутній, -я, -є могущественный

можливий, -а, -е возможный

можливість, -вості, тв.-вістю возможность

молода, -дої, тв.-дою невеста

молодечий, -а, -е молодецкий

мрія, мрії, тв.мрією мечта

мріяти, мрію, мрієш мечтать

мудрак, -ка, тв.-ком умник

мужній, -я, -є мужественный

мужність, -ності, тв.-ністю мужество

музикальний, -а, -е музыкальный

музикознавець, -вця, тв.-вцем музыковед

музичний, -а, -е музыкальный

мул, -лу, тв.-лом ил

муляр, -ра, тв.-ром каменщик

мурашник, -ка, тв.-ком муравейник

мусити, мушу, мусиш быть должным

мучеництво, -ва, тв.-вом мученичество

Н

 

набути, -буду, -будеш приобрести

навесні нар. весной

навіть част. даже

навколишній, -я, -є окружающий

навпаки наоборот

нагадати, -даю, -даєш напомнить

нагідки, -док, тв.-дками ноготки

нагода, -ди, тв.-дою (удобный) случай

нагорода, -ди, тв.-дою награда

надзвичайний, -а, -е необыкновенный

надія, -ії, тв.-ією надежда

назавжди нар. навсегда

найменування, тв.-нням наименование

найми, -мів, тв.-мами батрачество

наказ, -зу, тв.-зом приказ

належати, -жу, -жиш принадлежать

намисто, -ста, тв.-стом бусы

нанівець на нет

наперед сначала

напочатку вначале

наприклад например

напрочуд удивительно

нарешті наконец

насамперед прежде всего

насильство, -ва, тв.-вом насилие

насип, -пу, тв.-пом насыпь

наскоки, -ків, тв.-ками набеги

наснага, -ги, тв.-гою воодушевление

насолода, -ди, тв.-дою наслаждение

насправді на самом деле

наструнчувати, -нчую, -нчуєш наструнивать

натовп, -пу, тв.-пом толпа

натхненно вдохновенно

натхнення, тв.-нням вдохновение

нахил, -у, тв.-ом наклон, наклонность

наче будто

нашарування, тв.-нням наслоение

нащадки, -ів, тв.-ами потомки

небезпека, -ки, тв.-кою опасность

неборак, -ка, тв.-ком горемыка, бедняга

невеликий, -а, -е небольшой

невже неужели

невмирущий бессмертный

невпинно неустанно

невсипущий, -а, -е неусыпный

негайно немедленно

недарма недаром

недоля, -лі, тв.-лею горькая судьба

недоречний, -а, -е неуместный

незагоєний, -а, -е незаживающий

незаперечний, -а, -е неопровержимый

незграбний, -а, -е неуклюжий

незнаний, -а, -е неизвестный

незрозумілий, -а, -е непонятный

незугарний, -а, -е неловкий, неумелый

неминучий, -а, -е неизбежный

немовля, -ляти, тв.-лям грудной ребенок

неохайно неопрятно

непереборений, -а, -е непобедимый

непокірність, -ності, тв.-ністю непокорность

непокоїти, -кою, -коїш беспокоить

непохитність, -ності, тв.-ністю стойкость

непривабливий, -а, -е непривлекательный

непридатність, -ності, тв.-ністю непригодность

неприязний, -а, -е неприветливый

несвідомість, -мості, тв.-містю несознательность

несподівано неожиданно

несприятливий, -а, -е неблагоприятный

нестерпний, -а, -е невыносимый

неуцтво, -ва, тв.-вом невежество

нехтувати, -тую, -туєш пренебрегать

нечуваний, -а, -е неслыханный

низка, -ки, тв.-кою ряд

нищівний, -а, -е сокрушительный

ніж 1, ножа, тв.ножем нож

ніж 2 союз чем

ніколи 1 нар. некогда

ніколи 2 нар. никогда

нікчемний, -а, -е никудышний

нісенітниця, -ці, тв.-цею бессмыслица

ножиці, -жиць, тв.-жицями ножницы

носій, -сія, тв.-сієм носитель

нудотний, -а, -е тошный

О

 

обертатися, -таюся, -таєшся оборачиваться, поворачиваться

обкидати, -даю, -даєш обкидывать, засыпать

обладнання, тв.-нням оборудование

обличчя, тв.-ччям лицо

облудний, -а, -е обманный, лживый, лицемерный

обмірковувати, -ковую, -ковуєш обдумывать

обов'язок, -зку, тв.-зком обязанность

обороняти, -роняю, -роняєш защищать

ображати, -жаю, -жаєш обижать

образливий, -а, -е оскорбительный, обидный

образотворчий, -а, -е прикладной

образний, -а, -е образный, изобразительный

обраний, -а, -е избранный

оброблений, -а, -е обработанный

обставина, -ни, тв.-ною обстоятельство

обстоювати, -тоюю, -тоюєш отстаивать

обсяг, -гу, тв.-гом объем

обурення, тв.-нням негодование, возмущение

обурливий, -а, -е возмутительный, безобразный

овочі, -ів, тв.-ами овощи

огидний, -а, -е противный, отвратительный, омерзительный

оглянути, -ну, -неш осмотреть

оголошення, тв.-нням объявление

одержати, -жу, -жиш получить

одвічний, -а, -е извечный

однак однако

однаково 1) одинаково, 2) все равно, 3) безразлично

одружуватися, -жуюся, -жуєшся вступать в брак

одяг, -гу, тв.-гом одежда

одягати, -гаю, -гаєш одевать

озброєний, -а, -е вооруженный

оздоблювати, -люю, -люєш украшать

озиратися, -раюся, -раєшся осматриваться, оглядываться

ознайомити, -млю, -миш ознакомить

ознака, -ки, тв.-кою признак

око, ока, тв.оком глаз

окремий, -а, -е отдельный

окрім кроме

окуляри, -ів, тв.-ами очки

олівець, -вця, тв.-вцем карандаш

опинитися, опинюся, опинишся оказаться

опитування, тв.-нням опрашивание, опрос

оповідання, тв.-нням рассказ

освіта, -ти, тв.-тою образование, просвещение

освічений, -а, -е образованный, просвещенный

оскільки поскольку

особа, -би, тв.-бою лицо

особистий, -а, -е личный

особистість, -тості, тв.-тістю личность

особливо особенно

останній, -я, -є последний

ось вот

отже 1) част. ведь, вот, 2) союз поэтому, следовательно, но, 3) (как вводное слово) итак

оточувати, -чую, -чуєш окружать, опоясывать, окаймлять

отруйний, -а, -е отравляющий, ядовитый

отрута, -ти, тв.-тою яд

оточити, оточу, оточиш окружить

охайний, -а, -е опрятный

П

 

палахкотіти, -тить полыхать

пам'ятати, -таю, -таєш помнить

панувати, -ную, -нуєш господствовать

папір, паперу, тв.папером бумага

парасолька, -ки, тв.-кою зонтик

парубок, -бка, тв.-бком юноша, парень

пахощі, -щів, тв.-щами аромат

певний, -а, -е 1) уверенный, 2) надежный, 3) определенный

пекар, -ря, тв.-рем пекарь, хлебопек

пекучий, -а, -е жгучий

первісток, -тка, тв.-тком первенец

перевага, -ги, тв.-гою преимущество

перевертень, -тня, тв.-тнем 1) отступник, 2) оборотень

передбачити, -чу, -чиш предусмотреть

передрукування, тв.-нням перепечатывание

передусім прежде всего

передпліччя, тв.-ччям предплечье

перекази, -зів, тв.-зами предания

переказати, -кажу, -кажеш пересказать, рассказать, передать

переклад, -ду, тв.-дом перевод

перекладати, -даю, -даєш 1) перекладывать, 2) переводить (на другой язык)

перекладач, -ча, тв.-чем переводчик

переконаний, -на, -не убежденный

переконаність, -ності, тв.-ністю убежденность

переконати, -наю, -наєш убедить

перепрошувати, -шую, -шуєш извиняться (перед кем), просить прощення

перерва, -рви, тв.-рвою перерыв

перетворювати, -рюю, -рюєш превращать

перешкода, -ди, тв.-дою препятствие

перл, -лу, тв.-лом жемчуг

переможець, -жця, тв.-жцем победитель

переможний, -а, -е победный

перетворення, тв.-нням превращение

перетворити, -рю, -риш превратить

перстень, -сня, тв.-снем кольцо, перстень

перукар, -ря, тв.-рем парикмахер

перукарня, -ні, тв.-нею парикмахерская

пестливий, -а, -е 1) ласковый, 2) ласкательный

пильний, -а, -е 1) внимательный, 2) спешный, срочный

письменник, -ка, тв.-ком писатель

письменство, -ва, тв.-вом литература, словесность

питання, тв.-нням вопрос

питати, -таю, -таєш спрашивать

південний, -а, -е южный

півонія, -нії, тв.-нією пион

підводитися, -джуся, -дишся подниматься

піджива, -ви, тв.-вою подкрепление (пищей)

підживлення, тв.-нням подкорм, подкормка

підзахисний, -а, -е подзащитный

підлеглий, -а, -е подчиненный

підприємство, -ва, тв.-вом предприятие

підлесник, -ка, тв.-ком льстец

підручник, -ка, тв.-ком учебник

підспівувати, -півую, -півуєш подпевать

пізнавати, -знаю, -знаєш познавать; узнавать

пір'я, тв.-р'ям перья

плекати, -каю, -каєш лелеять

плентатися, -таюся, -таєшся брести, плестись, тащиться

плин, -ну, тв.-ном течение

плинути, -ну, -неш плыть, протекать (о времени)

плідний, -а, -е 1) плодовитый, 2) плодотворный

пляма, -ми, тв.-мою пятно

пляшка, -ки, тв.-кою бутылка

побажання, тв.-нням пожелание

побратися, -беруся, -берешся 1) взяться, 2) вступить в брак

побут, -ту, тв.-том быт

повага, -ги, тв.-гою уважение

поведінка, -ки, тв.-кою поведение

повернутися, -вернуся, -вернешся 1) повернуться, 2) возвратиться

поверх 1) нар. сверху, 2) предл. сверх

повинен должен

повідомлення, тв.-нням сообщение

повітря, тв.-ям воздух

поводитися, -джуся, -дишся вести себя

повстати, -тану, -танеш восстать, подняться

повсякденність, -ності, тв.-ністю повседневность

поганий, -а, -е плохой

погляд, -ду, тв.-дом взгляд

погорда, -ди, тв.-дою пренебрежение, презрение

подих, -ху, тв.-хом 1) дыхание, 2) вдох

поділ, -лу, тв.-лом раздел

подія, -дії, тв.-дією событие

подобатися, -баюся, -баєшся нравиться

подорож, -жі, тв.-рожжю путешествие

подорожній, -ньог, тв.-нім путешественник, путник

подружжя, тв.-жжям супруги; супружество

подружній, -я, -є супружеский, семейный

подякувати, -кую, -куєш поблагодарить

пожежа, -жи, тв.-жею пожар

позбавлений, -а, -е лишенный

поздоровляти, -ляю, -ляєш позбавлять

позичати, -чаю, -чаєш занимать, брать в долг

поклик, -ку, тв.-ком зов, клич

покликання, тв.-нням призвание

покорити, -корю, -кориш покорить

покупець, -пця, тв.-пцем покупатель

покуття, на покутті и покуть, на покуті угол в крестьянской избе

полегшений, -а, -е облегченный

полон, -ну, тв.-ном плен

полум'я, тв.-м'ям пламя

полуниці, -ниць, тв.-ницями клубника

помилятися, -ляюся, -ляєшся ошибаться

поміж предл. 1) между, 2) в, во

помітити, -мічу, -мітиш заметить

поневолити, -лю, -лиш поработить

поневіряння, тв.-нням мыканье, мытарства, скитания

попередити, -джу, -диш предупредить

попередник, -ка, тв.-ком предшественник

попередній, -я, -є предыдущий; предварительный

пополудні после обеда

порада, -ди, тв.-дою совет

порадити, -джу, -диш посоветовать

поривати 1, -ває порывать, разрывать

поривати 2, -ваю, -ваєш (бурно проявляться) рваться

поривати 3, -ває 1) увлекать, 2) тянуть

порівняння, тв.-нням сравнение

порічки, -чок, тв.-чками смородина (красная и чёрная)

порожній, -я, -є пустой

порох, -ху, тв.-хом пыль

порух, -ху, тв.-хом движение

поруч 1) нар. рядом, 2) предл. рядом, возле

порушення, тв.-нням нарушение

порядний, -а, -е порядочный

порядність, -ності, тв.-ністю порядочность

посада, -ди, тв.-дою должность

посваритися, -рюся, -ришся поругаться

посеред посреди

посібник, -ка, тв.-ком пособие, руководство

послуга, -ги, тв.-гою услуга

поставати, -таю, -таєш возникать

постановити, -новлю, -новиш решить

постійний, -а, -е постоянный

поступ, -пу, тв.-пом прогресс, движение вперед

поталанити, -нить повезти

потаємний, -а, -е 1) сокровенный, 2) потайной

потіха, -хи, тв.-хою утешение

потреба, -би, тв.-бою потребность

потрібний, -а, -е нужный

потяг, -гу, тв.-гом стремление, тяготение

похилений, -а, -е склоненный

поховати, -ваю, -ваєш похоронить

походження, тв.-нням происхождение

початок, -тку, тв.-тком начало

почергово поочередно

починати, -наю, -наєш начинать

почування, тв.-нням ощущение, чувствование

почувати, -ваю, -ваєш чувствовать, испытывать

почути, -чую, -чуєш услышать

почуття, тв.-ттям чувство

пошана, -ни, тв.-ною уважение

поширити, -рю, -риш распространить

пошук, -ку, тв.-ком поиск

пояснити, -ню, -ниш объяснить

правиця, -ці, тв.-цею правая рука

прагнення, тв.-нням стремление

прагнути, -ну, -неш стремиться

пральня, -ні, тв.-нею прачечная

прапор, -ра, тв.-ром флаг, знамя

прасувати, -сую, -суєш гладить

працівник, -ка, тв.-ком работник

працювати, -цюю, -цюєш работать, трудиться

праця, -ці, тв.-цею работа, труд

предок, -дка, тв.-дком предок

привабливий, -а, -е привлекательный

привид, -ду, тв.-дом призрак

привід, -воду, -водом предлог, повод

пригадати, -даю, -даєш вспомнить

пригноблений, -а, -е притесненный, угнетенный

придбати, -баю, -баєш приобрести

приємний, -а, -е приятный

призвичаїти, -чаю, -чаїш приучить

приказувати, -зую, -зуєш приговаривать

приклад, -ду, тв.-дом пример

прилад, -ду, тв.-дом прибор

прилучити, -лучу, -лучиш приобщить

примусовий, -а, -е принудительный

принада, -ди, тв.-дою приманка, соблазн

приповістка, -ки, тв.-кою прибаутка

природно естественно

прислів'я, тв.-в'ям пословица

присмерк, -ку, тв.-ком сумрак, сумерки; полумрак

приспати, -пл., -пиш усыпить

пристрасний, -а, -е страстный

притлумити, -млю, -миш одержать, заглушить, подавить

притьмом быстро

прихильність, -ності, тв.-ністю 1) благосклонность, 2) расположение

причарувати, -рую, -руєш приворожить

пробачити, -чу, -чиш извинить

проголошення, тв.-нням провозглашение

програвач, -ча, тв.-чем проигрыватель

прогулянка, -ки, тв.-кою прогулка

продаж, -жу, тв.-жем продажа

промінь, -меня, тв.-менем

промовець, -вця, тв.-вцем оратор

промовити, -влю, -виш 1) произнести, 2) обратиться

проникливість, -вості, тв.-вістю 1) проникновенность, 2) проницательность

простирадло, -дла, тв.-длом простыня

простягнути, -тягну, -тягнеш протягивать

просякнути, -кну, -кнеш пропитаться

проте однако, но; все же

протидіяти, -дію, -дієш противодействовать

протягом в течение, в продолжение

прохання, тв.-нням просьба

прохач, -ча, тв.-чем проситель; попрошайка

птах, -ха, тв.-хом птица

пташеня, -няти, тв.-ням птенец

пустеля, -лі, тв.-лею пустыня

путящий, -а, -е путный

пучок, -чка, тв.-чком пучок

пушити, -шу, -шиш рыхлить

Р

 

рада, -ди, тв.-дою совет

радити, -джу, -диш советовать

радитися, -джуся, -дишся советоваться

радянський, -а, -е советский

разом вместе

ранковий, -а, -е утренний

раптом вдруг

рвучко порывисто

ревно ревностно

ревти, реву, ревеш реветь

реєструвати, -рую, -руєш регистрировать

ретельно усердно

решта, 1) остаток, 2) остальной

риса, -си, тв.-сою черта

рівень, -вня, тв.-внем уровень

рівність, -ності, тв.-ністю равенство

різдво, -ва, тв.-вом рождество

рік, року, тв.роком год

рілля, -ллі, тв.-ллею пашня

річ 1, речі, тв.річчю 1) вещь, 2) дело

річ 2, речі, тв.річчю речь

річниця, -ці, тв.-нею годовщина

робити, роблю, робиш делать

робітник, -ка, тв.-ком рабочий, работник

родина, -ни, тв.-ною 1) семья, семейство, 2) собир. родня

рожа, -жі, тв.-жею мальва, роза

розбуркати, -каю, -каєш растормошить, пробудить

розвага, -ги, тв.-гою развлечение

розвиток, -тку, тв.-тком развитие

розвій, -вою, тв.-воєм развитие

роздертий, -а, -е разорванный

розжалобити, -блю, -биш возбудить жалость

розкіш, -коші, тв.-кішшю роскошь, великолепие, пышность

розклад, -ду, тв.-дом 1) распределение, 2) разложение, 3) расписание

розмаїття, тв.-тгям разнообразие

розмова, -ви, тв.-вою разговор

розмовляти, -ляю, -ляєш разговаривать

розперезаний, -а, -е распоясанный, разнузданный

розповідати, -даю, -даєш рассказывать

розповсюдження, тв.-нням распространение

розпорядження, тв.-нням распоряжение

розпука, -ки, тв.-кою отчаяние

розрізняти, -няю, -няєш различать

розум, -му, тв.-мом ум

розуміння, тв.-нням понимание

розуміти, -мію, -мієш понимать

розумний, -а, -е умный

розумовий, -а, -е умственный

рослина, -ни, тв.-ною растение

рослинний, -а, -е растительный

рукавиця, -ці, тв.-цею перчатка

рух, -ху, тв.-хом движение

рушити, -шу, -шиш продвинуть (вперед)

рушник, -ка, тв.-ком полотенце; рушник

рушниця, -ці, тв.-цею ружье

рясний, -а, -е густой, обильный

рятувати, -тую, -туєш спасать

С

 

садовина, -и, тв.-ою 1) плоды, фрукты, 2) садовые (плодовые) деревья

самосвідомість, -мості, -містю самосознание

самотньо одиноко, в одиночестве; уединенно, в уединении

самотужки своими (собственными) силами, самостоятельно

самоук, -ка, тв.-ком самоучка

свідомість, -мості, тв.-містю сознание

свідчити, -чу, -чиш свидетельствовать

світ, -ту, тв.-том мир, свет

світолад, -ду, тв.-дом мироздание

своєрідний, -а, -е своеобразный

святенник, -ка, тв.ком святоща; ханжа

свято, -та, тв.-том праздник, торжество

себто то ееть

селянський, -а, -е крестьянский

середовище, -ща, тв.-щем среда

серпень, -пня, тв.-пнем август

серпанок, -нку, тв.-нком 1) кисея, 2) дымка

сивина, -ни, тв.-ною седина

сивіти, -ію, -ієш седеть

сила-силенна несметная сила

силкуватися, -куюся, -куєшся стараться

сірома, -ми, тв.-мою бедняга, горемыка

сіряк, -ка, тв.-ком армяк, сермяга

січень, -чня, тв.-чнем январь

сіяч, -ча, тв.-чем сеяльщик; перен. сеятель

скарб, -бу, тв.-бом сокровище

складний, -а, -е 1) сложный, 2) складной

складник, -ка, тв.-ком составная часть

складність, -ності, тв.-ністю сложность

скласти, -ду, -деш 1) сложить, составить, 2) сочинить, 3) накопить, 4) (экзамены) сдавать

склепляти, -пляю, -пляєш смыкать (глаза, веки)

скляний, -а, -е стеклянный

скриня, -ні, тв.-нею сундук

слід 1, -ду, тв.-дом след

слід 2 надо

слушний, -а, -е правильный

слюсар, -ря, тв.-рем слесарь

смажений, -а, -е жаренный

смак, -ку, тв.-ком вкус

смачний, -а, -е вкусный

сміливість, -вості, тв.-вістю смелость

смоктати, -кчу, -кчеш сосать

смуток, -тку, тв.-тком грусть

снага, -ги, тв.-гою сила

сніданок, -нку, тв.-нком завтрак

соромитися, -млюся, -мишся стесняться

сорочка, -ки, тв.-кою рубашка

спадковий, -а, -е наследственный

спадковість, -вості, тв.-вістю наследственность

спадщина, -ни, тв.-ною наследство

спека, -ки, тв.-кою жара

спершу вначале

спинятися, -няюся, -няєшся останавливаться

співак, -ка, тв.-ком певец

співати, -ваю, -ваєш петь

співачка, -ки, тв.-кою певица

співчуття, тв.-ттям сочувствие

спілкування, тв.-нням общение

спілкуватися, -куюся, -куєшся общаться

спільний, -а, -е общий

спільність, -ності, тв.-ністю общ.ность

спільнота, -и, тв.-ою общность

сповідь, -ді, тв.-ддю исповедь

сповнений, -а, -е наполненный

сповнювати 1, -нюю, -нюєш наполнять

сповнювати 2, -нюю, -нюєш исполнять

спогад, -ду, тв.-дом воспоминание

споглядання, тв.-нням созерцание

сподівання, тв.-нням надежда

споконвічний, -а, -е извечный, исконный

спокусливий, -а, -е искусительный, соблазнительный, обольстительный

спонукати, -каю, -каєш принуждать, побуждать

сполука, -ки, тв.-кою соединение

сполучення, тв.-нням соединение

сполучити, -лучу, -лучиш соединить

спонукувати, -кую, -куєш принуждать, побуждать

спорідненість, -ності, тв.-ністю родственность

споріднювати, -нюю, -нюєш роднить

споруда, -ди, тв.-дою сооружение

спостережливість, -вості, тв.-вістю наблюдательноеть

спостерігати, -гаю, -гаєш наблюдать

справа, -ви, тв.-вою дело

справді действительно

справжній, -я, -є настоящий

справочинство, -а, -ом деловодство

спрага, -ги, тв.-гою жажда

сприйнятливий, -а, -е восприимчивый: чувствительный, чуткий

спричинити, -чиню, -чиниш послужить причиной

сприяти, -яю, -яєш содействовать

сприятливий, -а, -е способствующий, благоприятный

спроба, -би, тв.-бою попытка

спрямований, -а, -е направленный

спустошувати, -шую, -шуєш опустошать, разорять

срібний, -а, -е серебрянный

ставитися, -влюся, -вишся относиться

ставлення, тв.-нням отношение

ставний, -а, -е стройный

стан, -у, тв.-ном состояние

становий, -а, -е сословный

становити, -новлю, -новиш представлять, образовать

становище, -ща, тв.-щем положение

створити, -рю, -риш создать

стежити, -жу, -жиш следить

стежка, -ки, тв.-кою тропа

стеля, -лі, тв.-лею потолок

стикатися, -каюся, -каєшся 1) соприкасаться, 2) сталкиваться

стинати, -наю, -наєш срезать, рубить

столярство, -ва, тв.-вом столярничество

сторінка, -нки, тв.-нкою страница

сторіччя, тв.-ччям столетие

стосунки, -ків, тв.-ками отношения

страва, -ви, тв.-вою кушанье, блюдо; пища

страждання, тв.-нням страдание, страдания

стрибок, -бка, тв.-бком прыжок, скачок

стримувати, -мую, -муєш сдерживать, удерживать

стрімкий, -а, -е стремительный

струмок, -мка, тв.-мком ручей, струйка

струмопровід, -воду, тв.-водом проводник тока

стрункий, -а, -е стройный

студіювати, -діюю, -діюєш изучать

стурбований, -а, -е обеспокоенный, встревоженный

стяжка, -ки, тв.-кою 1) полоска, 2) лента

суворий, -а, -е суровый, строгий

сукня, -ні, тв.-нею платье

сумлінний, -а, -е добросовестный

сумний, -а, -е печальный, грустный

сумнів, -ву, тв.-вом сомнение

суниці, -ць, те. -ями земляника

суперечити, -чу, -чиш 1) возражать, 2) противоречить

супровід, -воду, тв.-водом сопровождение

супроводити, -джу, -диш сопровождать

сурма, -ми, тв.-мою труба

суспільство, -ва, тв.-вом общество

суто подлинно, чисто

суцільний, -а, -е сплошной

сучасний, -а, -е современный

схиляти, -ляю, -ляєш склонять

схід, -ходу, тв.-ходом восток

схованка, -ки, тв.-кою тайник

сходовий, -а, -е лестничный

сягнути, -гну, -гнеш достать, простираться

сяйво, -ва, тв.-вом сияние

сяк-так кое-как

сьогодні нар. сегодня

Т

 

та 1 союз 1) и, да, 2) и, но, однако

та 2 част. да

таємничість, -чості, тв.-чістю таинственность

тамтешній, -я, -є тамошний

танок, -нка, тв.-нком пляска

твердження, тв.-нням утверждение

твір, твору, тв.твором произведение, сочинение

теля, -ляти, тв.-лям теленок

темрява, -ви, тв.-вою темнота, тьма, мрак, темень

тендітний, -а, -е хрупкий

тиждень, -жня, тв.-жнем неделя

тинятися, -няюся, -няєшся слоняться

тиша, -ші, тв.-шею тишина, тишь

тлумач, -ча, тв.-чем толкователь

тлумачити, -чу, -чиш толковать

тобто то есть

товариство, -ва, тв.-вом общество, компания

тоді тогда

торкатися, -каюся, -каєшся 1) касаться, 2) затрагивать

тортури, -тур, тв.-турами пытки

тотожний, -а, -е тождественный

травень, -вня, тв.-внем май

трапитися, -плюся, -пишся случиться

треба надо

тривалий, -а, -е продолжительный, длительный, долгий

троянда, -ди, тв.-дою роза

туга, -ги, тв.-гою тоска

тушкований, -а, -е тушеный

турбота, -ти, тв.-тою беспокойство; забота

тямущий, -а, -е сообразительный

У

 

увага, -ги, тв.-гою внимание

уважливість, -вості, тв.-вістю уважение, почтение

уважно внимательно

увільнити, -ню, -ниш освободить

удосконалюватися, -лююся, -люєшся совершенствоваться, усовершенствоваться

ужитковий, -а, -е бытовой

узбіччя, тв.-ччям обочина

узвишшя, тв.-шшям возвышение

узгір'я, тв.-р'ям взгорье, холм

укласти, -ладу, -ладеш 1) заключать, 2) составить

умовний, -а, -е условный

уникати, -каю, -каєш избегать

уривок, -вка, тв.-вком 1) обрывок, 2) отрывок

уряд, -ду, тв.-дом правительство

усвідомити, -млю, -миш осознать

усмішка, -ки, тв.-кою улыбка

усобиця, -ці, тв.-цею междоусобица

усталений, -а, -е упрочненный, установившийся

установа, -ви, тв.-вою учреждение

установчий, -а, -е учредительный

устрій, -рою, тв.-роєм строй, устройство

утвір, -вору, тв.-вором 1) творение, 2) образование

утиск, -ку, тв.-ком притеснение

ухвала, -ли, тв.-лою постановление, решение

ущипливий, -а, -е язвительный, едкий, колкий

уява, -ви, тв.-вою воображение

уявити, -влю, -виш представить, вообразить

Ф

 

фарба, -би, тв.-бою краска

фахiвець, -вця, тв.-вцем специалист

Х

 

хата, -ти, тв.-тою изба

хвилина, -ни, тв.-ною минута

хвилювати, -люю, -люєш волновать

хвиля, -лі, тв.-лею волна хвилястий, -а, -е волнистый

хвороба, -би, тв.-бою болезнь

хист, -ту, тв.-том способность

хитати, -таю, -таєш качать

хіба 1) част. разве, 2) част. разве что, 3) союз только хід, ходу, тв.ходом ход, движение

хлопець, -пця, тв.-пцем юноша

хлоп'я -п'яти, тв.-п'ям мальчонок

хмара, -ри, тв.-рою облако, туча

хода, -ди, тв.-дою походка

хоробрість, -рості, тв.-рістю храбрость

хрещатий, -а, -е крещатый, крестовидный

хустка, -ки, тв.-кою платок

Ц

 

цвях, -ха, тв.-хом гвоздь це это

цебто 1) союз то есть, 2) (вводное слово) значит

цеглистий, -а, -е кирпичный, кирпичного цвета цей этот

цибуля, -лі, тв.-лею лук

цікавий, -а, -е 1) интересный, 2) любопытный, любознательный

цілковитий, -а, -е полный

цілком целиком

цілодобово, нар. круглосуточно

цілющий, -а, -е целебный

цнота, -ти, тв.-тою добродетель

цуратися, -раюся, -раєшся сторониться

цьвірінькання, тв.-нням чириканье цьогорнчний, -а, -е этого года

Ч

 

чавун, -ну, тв.-ном чугун чарнвний, -а, -е волшебный, колдовский

час, -су, тв.-сом 1) время, 2) пора

часи, -ів, тв.-сами времена

чаювання, тв.-нням чаепитие

чвари, чвар, тв.чварами раздор

чебрець, -цю, тв.-цем чабрец

чекати, -каю, -каєш ждать

чемний, -а, -е вежливый, учтивый, почтительный

червоний, -а, -е красный червонокрнвець, -вця, тв.-вцем эритроцит

черевики, -ків, тв.-ками туфли

чергувати, -гую, -гуєш дежурить

чимало довольно много, немало

чинник, -ка, тв.-ком фактор

числення, тв.-нням счисление

читання, тв.-нням чтение

чобіт, -бота, тв.-ботом сапог

човен, -вна, тв.-вном лодка

чоло, -а, тв.-ом чело чоловнк, -ка, тв.-ом 1) мужчина, 2) муж

чому почему

чорнобривці, -ців, тв.-цями бархатцы

чорногуз, -за, тв.-зом аист

чужак, -ка, тв.-ком чужак

чужинець, -нця, тв.-нцем чужоземец

чути, чую, чуєш слышать

Ш

 

шановний, -а, -е уважаемый

шанувати, -пую, -нуєш 1) уважать, 2) беречь

шаровари, -ів, тв.-рами шаровары

шахи, -хів, тв.-хами шахматы

швачка, -ки, тв.-кою портниха швець, шевця, тв.шевцем сапожник

швидко быстро

швидкозшивач, -ча, тв.-чем скоросшиватель

широчінь, -ні, тв.-нню широта, ширина, ширь

шкідливий, -а, -е вредный шкнра, -ри, тв.-рою кожа

шкодити, -джу, -диш вредить

шкодувати, -дую, -дуєш жалеть

шкребти, -бу, -беш скрести

шлюб, -бу, тв.-бом женитьба, брак

шлях, -ху, тв.-хом путь, дорога

шляхетний, -а, -е благородный

шматок, -тка, тв.-тком кусок

шолом, -ма, тв.-мом шлем

шпалери, -ів, тв.-ами обои

шпиталь, -ю, тв.-ем госпиталь

штани, -ів, тв.-ами брюки

штучний, -а, -е искусственный

шукати, -каю, -каєш искать

Щ

 

ще еще

щедрий, -а, -е щедрый

щезати, -заю, -заєш исчезать

щеміти, -мить щемить

щирий, -а, -е искренний

щілина, -ни, тв.-ною щель

щiльно плотно щнтка, -тки, тв.-ткою щетка що что

щовечора каждый вечер

щоденний, -а, -е ежедневный

щоденник, -ка, тв.-ком дневник

щодо относительно

щойно только что

що-небудь что-нибудь

щоночі каждую ночь

щоразу каждый раз

щороку каждый год, ежегодно

щось что-то, нечто, что-нибудь

Ю

 

юнак, -ка, тв.-ком юноша

Я

 

явище, -ща, тв.-щем явление

ягня, -няти, тв.-ням ягненок

якийсь какой-то, один якiсть,

якості, тв.якістю качество

який-будь как-нибудь

якраз как раз

якщо если

ялинка, -ки, тв.-кою елка

яловичина, -ни, тв.-ною говядина

Похожие статьи:

Учебный залСЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ КРОСВОРДИСТА. А - Кв
Учебный залСЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ КРОСВОРДИСТА. Кв - Са
Учебный залШКІЛЬНІ ТВОРИ. Дивовижний світ української природи
Учебный залСЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ КРОСВОРДИСТА. Са - Я
Учебный залШКІЛЬНІ ТВОРИ. Образ людини 20 століття в творчості українських письменників