Поль Верлен - Песня без слов

Читает заслуженный артист России Илья Прудовский! Были использованы стихи “Песня без слов” и ” Я устал и бороться, и жить”! Переводы (Иннокентий Анненский)! К сожалению, у меня нет информации об авторе музыкальной композиции! *** Песня без слов Сердце исходит слезами, Словно холодная туча… Сковано тяжкими снами, Сердце исходит слезами. Льются мелодией ноты Шелеста, шума, журчанья, В сердце под игом дремоты Льются дождливые ноты… Только не горем томимо Плачет, а жизнью наскуча, Ядом измен не язвимо, Мерным биеньем томимо. Разве не хуже мучений Эта тоска без названья? Жить без борьбы и влечений Разве не хуже мучений? (1874) *** Я устал и бороться, и жить Я устал и бороться, и жить, и страдать, Как затравленный волк от тоски пропадать. ‎Не изменят ли старые ноги, ‎Донесут ли живым до берлоги? Мне бы в яму теперь завалиться и спать. А тут эти своры… Рога на лугу. Истерзан и зол, я по кочкам бегу. Далеко от людей схоронил я жилье, Но у этих собак золотое чутье, ‎У Завистливой, Злой да Богатой. ‎И в темных стенах каземата Длится месяцы, годы томленье мое. На ужин-то ужас, беда на обед, Постель-то на камне, а отдыха нет. (1888)