Чавчавадзе Александр Ты любила меня, и тогда этот мир Мне сокровищницею

Математик
Опубликовано: 2428 дней назад (27 января 2015)
Просмотров: 1070
0
Голосов: 0
Чавчавадзе Александр

Ты любила меня, и тогда этот мир
Мне сокровищницею казался.
Близ тебя были будни — как праздничный пир,
Так я сладостью дней упивался.

Ты ушла, и с тобою навеки ушло
Всё, что было: и радость, и свет, и тепло.

Ты любила меня, и с открытой душой
Жил я, всё на земле принимая.
Ветерок по утрам благовонной струей
От тебя нес дыхание мая.

Ты ушла, и с тобою навеки ушло
Всё, что было: и радость, и свет, и тепло.

Ты любила меня, и в ночных небесах
Даже звезды иначе мерцали.
Неизменно весна ликовала в лесах,
Ни фиалки, ни розы не вяли.

Ты ушла, и с тобою навеки ушло
Всё, что было: и радость, и свет, и тепло.

Ты любила меня, и поэтом я был,
Посещаемым верною музой,
И в чеканную форму вливался мой пыл,
Лишь любовь была милой обузой.

Ты ушла, и с тобою навеки ушло
Всё, что было: и радость, и свет, и тепло.

Ты любила меня, и тогда даже сон
Не лишил меня радостей бденья:
На закрытые веки, бывало, мне он
Навевал о тебе сновиденья.

Ты ушла, и с тобою навеки ушло
Всё, что было: и радость, и свет, и тепло.

Перевод В.Звягинцевой

Читайте также:

 Перед Вами список 100 лучших стихотворных произведений всех времен,
Перед Вами список 100 лучших стихотворных произведений всех времен, Перед Вами список 100 лучших стихотворных произведений всех времен, составленный по результатам голосования сайта "BestPoems" 1 Сергей Есенин — Не жалею, не зову, не плачу 2 Александр Пу...
 Александр Сергеевич Пушкин - величайший русский поэт, прозаик, драматург,
Александр Сергеевич Пушкин - величайший русский поэт, прозаик, драматург, Александр Сергеевич Пушкин - величайший русский поэт, прозаик, драматург, создатель современного русского литературного языка, гордость национальной литературы - появился на свет 6 июня (26 мая по ...
 Я любила его любым, Добрым, злым, никому не нужным.
Я любила его любым, Добрым, злым, никому не нужным. Я любила его любым, Добрым, злым, никому не нужным. Я любила его чужим И весёлым, и очень грустным. Я любила его всегда, Что бы там не случалось в жизни, За возможность смотреть в глаза И за стран...
 Анна Ахматова Моя судьба быть его женой Биография и воспоминания
Анна Ахматова Моя судьба быть его женой Биография и воспоминания Анна Ахматова: «Моя судьба быть его женой» Биография и воспоминания Купальный сезон закончился, городок Трувиль погрузился в спячку, и тут произошло событие, которое взбудоражило все немногочислен...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Свежее в блогах

Они кланялись тем кто выше
Они кланялись тем кто выше Они рвали себя на часть Услужить пытаясь начальству Но забыли совсем про нас Оторвали куски России Закидали эфир враньём А дороги стоят большие Обнесенные...
Говорим мы с тобой как ровня, так поставил ты дело сразу
У меня седина на висках, К 40 уж подходят годы, А ты вечно такой молодой, Веселый всегда и суровый Говорим мы с тобой как ровня, Так поставил ты дело сразу, Дядька мой говорил...
Когда друзья уходят, это плохо (памяти Димы друга)
Когда друзья уходят, это плохо Они на небо, мы же здесь стоим И солнце светит как то однобоко Ушел, куда же друг ты там один И в 40 лет, когда вокруг цветёт Когда все только начинает жить...
Степь кругом как скатерть росписная
Степь кругом как скатерть росписная Вся в траве пожухлой от дождя Я стою где молодость играла Где мальчонкой за судьбой гонялся я Читать далее.........
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет А я усмехнулся играя Словами, как ласковый зверь Ты думаешь молодость вечна Она лишь дает тепло Но жизнь товарищ бесконечна И молодость...