ЛЮБОВЬ - Гийом Аполлинер Кольцо на пальце безымянном За поцелуем

Математик
Опубликовано: 1990 дней назад (26 января 2015)
Просмотров: 943
0
Голосов: 0
ЛЮБОВЬ - Гийом Аполлинер

Кольцо на пальце безымянном
За поцелуем шепот грез
Вся страсть признания дана нам
В кольце на пальце безымянном
Вколи в прическу пламя роз

Перевод М. Яснова

Читайте также:

 Эдуард Асадов Кольца и руки На правой руке золотое кольцо Уверенно
Эдуард Асадов Кольца и руки На правой руке золотое кольцо Уверенно Эдуард Асадов Кольца и руки На правой руке золотое кольцо Уверенно смотрит людям в лицо, Пусть не всегда и счастливое, Но все равно горделивое. Кольцо это выше других колец И тайных волнений чуж...
 Александр Полежаев КОЛЬЦО Я полюбил ее с тех пор, Когда печальный,
Александр Полежаев КОЛЬЦО Я полюбил ее с тех пор, Когда печальный, Александр Полежаев КОЛЬЦО Я полюбил ее с тех пор, Когда печальный, тихий взор Она на мне остановила, Когда безмолвным языком Очей, пылающих огнем, Она со мною говорила. О, как безмолвный этот взо...
 Вероника Долина На наших кольцах имена Иные помнят времена.
Вероника Долина На наших кольцах имена Иные помнят времена. Вероника Долина На наших кольцах имена Иные помнят времена. Умелою рукой гравёра В них память запечатлена. Там, кроме имени, число, Которое давно прошло, И год, и месяц - наша дата. Тот де...
 За миг один отдать бы вечность, И провести его с тобой, Постигнуть
За миг один отдать бы вечность, И провести его с тобой, Постигнуть За миг один отдать бы вечность, И провести его с тобой, Постигнуть вместе бесконечность, Под крышой жить с тобой одной. Утрами вместе просыпаться, Ночами так и не уснув.. До капли будем отда...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Свежее в блогах

Они кланялись тем кто выше
Они кланялись тем кто выше Они рвали себя на часть Услужить пытаясь начальству Но забыли совсем про нас Оторвали куски России Закидали эфир враньём А дороги стоят большие Обнесенные...
Говорим мы с тобой как ровня, так поставил ты дело сразу
У меня седина на висках, К 40 уж подходят годы, А ты вечно такой молодой, Веселый всегда и суровый Говорим мы с тобой как ровня, Так поставил ты дело сразу, Дядька мой говорил...
Когда друзья уходят, это плохо (памяти Димы друга)
Когда друзья уходят, это плохо Они на небо, мы же здесь стоим И солнце светит как то однобоко Ушел, куда же друг ты там один И в 40 лет, когда вокруг цветёт Когда все только начинает жить...
Степь кругом как скатерть росписная
Степь кругом как скатерть росписная Вся в траве пожухлой от дождя Я стою где молодость играла Где мальчонкой за судьбой гонялся я Читать далее.........
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет А я усмехнулся играя Словами, как ласковый зверь Ты думаешь молодость вечна Она лишь дает тепло Но жизнь товарищ бесконечна И молодость...