Роберт Фрост Я одного желанья не таю Дерев под ветром дружную семью

Математик
Опубликовано: 2295 дней назад (26 января 2015)
Просмотров: 786
0
Голосов: 0
Роберт Фрост

Я одного желанья не таю:
Дерев под ветром дружную семью
Увидеть не дубравою ночной -
Оправою, вобравшей мир земной.

Я был бы добровольно заключен В пространном протяженье вне времен,
Где только вглубь уводят тропы все -
И ни одна не тянется к шоссе.

Но не всегда, уйдя, уйдешь навек.
А может быть, найдется человек,
Которому меня недостает,
И вглубь - узнать, мне дорог ли, - войдет.

Итог моих скитаний внешне мал:
Лишь тверже стал я верить в то, что знал.

Перевод В. Топорова

Читайте также:

 Я дом хочу поставить свой у озера.
Я дом хочу поставить свой у озера. Я дом хочу поставить свой у озера. Чтоб плавала там стая лебедей, Чтоб желтая листва холодной осенью Очаровала разом всех моих гостей. Я посадил бы несколько деревьев, Обрел большую дружную семью. ...
ТАБЛИЦА УМНОЖЕНИЯ
ТАБЛИЦА УМНОЖЕНИЯ Автор: Марина Казарина Ученики и ученицы! Чтоб было проще вам считать, Мы Пифагорову таблицу В стихах решили написать. По ней легко найти решенье, Куплет достаточно прочесть, А чтоб запомнить выч...
 Женщина - это ходячая гипербола.
Женщина - это ходячая гипербола. Женщина - это ходячая гипербола. Наверное, у нас на роду написано - всё время преувеличивать. Только женщина может сделать из мухи слона, из мальчика - мужчину, из опоздания - семейную драму. Тр...
 Роберт Браунинг - английский поэт и драматург.
Роберт Браунинг - английский поэт и драматург. Роберт Браунинг - английский поэт и драматург. Родился 7 мая 1812 года в Лондоне в семье богатого чиновника. Роберт получил хорошее домашнее образование. Склонность к поэзии проявилась у него уже ...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Свежее в блогах

Они кланялись тем кто выше
Они кланялись тем кто выше Они рвали себя на часть Услужить пытаясь начальству Но забыли совсем про нас Оторвали куски России Закидали эфир враньём А дороги стоят большие Обнесенные...
Говорим мы с тобой как ровня, так поставил ты дело сразу
У меня седина на висках, К 40 уж подходят годы, А ты вечно такой молодой, Веселый всегда и суровый Говорим мы с тобой как ровня, Так поставил ты дело сразу, Дядька мой говорил...
Когда друзья уходят, это плохо (памяти Димы друга)
Когда друзья уходят, это плохо Они на небо, мы же здесь стоим И солнце светит как то однобоко Ушел, куда же друг ты там один И в 40 лет, когда вокруг цветёт Когда все только начинает жить...
Степь кругом как скатерть росписная
Степь кругом как скатерть росписная Вся в траве пожухлой от дождя Я стою где молодость играла Где мальчонкой за судьбой гонялся я Читать далее.........
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет А я усмехнулся играя Словами, как ласковый зверь Ты думаешь молодость вечна Она лишь дает тепло Но жизнь товарищ бесконечна И молодость...