Спаси меня еще раз Словно камень, я падаю вниз, И меня уже не найти.

AbakyCfuh
Опубликовано: 2819 дней назад (22 ноября 2014)
Просмотров: 1093
0
Голосов: 0
Спаси меня еще раз

Словно камень, я падаю вниз,
И меня уже не найти.
Мы как буря… Уже разошлись,
Разошлись все наши пути.
Не заставишь вернуться назад,
И уйду я сама, одиноко.
Что конец это, все говорят,
И что проигрыш — это жестоко.

Я так рада, что ты меня терпишь,
За все время, которое дал.
Я прошу, ты держи меня крепче,
И спасибо за то, что спасал.
Я хочу быть свободной от тени,
Ведь она лежит на плечах.
Очень часто вижу сомненья
В неуверенных хрупких словах.

Я признаю, что чувствую слабость,
Рядом с сердцем теснится внутри.
И надеюсь, что воля осталась,
Будь со мною, не уходи.

Я так рада, что ты меня терпишь,
За все время, которое дал.
Я прошу, ты держи меня крепче,
И спасибо за то, что спасал.
Я хочу быть свободной от тени,
Ведь она лежит на плечах.
Очень часто вижу сомненья
В неуверенных хрупких словах.

Я прошу не назвать это «Финиш»,
Не могла я опять проиграть.
Все стою на краю, ты же видишь,
И молю не покидать.

Прошу, услышь мой голос,
Спаси меня еще раз,
Спаси меня еще раз,
Спаси меня еще раз…

(поетический перевод песни The Rasmus — Save me once again)

Ольга Олтаржевская

Читайте также:

 Пронзил мне сердце в час ночной Сон вещий огненной стрелой Мир вспыхнул
Пронзил мне сердце в час ночной Сон вещий огненной стрелой Мир вспыхнул Пронзил мне сердце в час ночной Сон вещий огненной стрелой Мир вспыхнул словно сущий ад Никто ни в чём не виноват... Так небо прокляло любовь И слёзы превратились в кровь! Всей правды лучше и не зн...
 Спаси меня,пожалуйста,спаси! Мне без тебя так мало кислорода...
Спаси меня,пожалуйста,спаси! Мне без тебя так мало кислорода... Спаси меня,пожалуйста,спаси! Мне без тебя так мало кислорода... И стало слово "грусть" мужского рода, Хотя никто об этом не просил... Для счастья,знаешь,множество причин... Вот толь...
 О том, как вынослива я, знает камень дорожный.
О том, как вынослива я, знает камень дорожный. О том, как вынослива я, знает камень дорожный. Как я терпелива - дивясь, вам колючка расскажет. Ребенок растет - без падений расти невозможно. Я падала столько, что камень изранила даже. И снова уп...
«Золотые слова, однако!»
«Золотые слова, однако!» Была любовь – осталась « Камасутра ». И на столе букет увядших роз. И победило ночь, как воин, утро. Листает ветер книгу новых поз, Которые с тобой мы не успели Испробовать, чтоб сохранить ...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Свежее в блогах

Они кланялись тем кто выше
Они кланялись тем кто выше Они рвали себя на часть Услужить пытаясь начальству Но забыли совсем про нас Оторвали куски России Закидали эфир враньём А дороги стоят большие Обнесенные...
Говорим мы с тобой как ровня, так поставил ты дело сразу
У меня седина на висках, К 40 уж подходят годы, А ты вечно такой молодой, Веселый всегда и суровый Говорим мы с тобой как ровня, Так поставил ты дело сразу, Дядька мой говорил...
Когда друзья уходят, это плохо (памяти Димы друга)
Когда друзья уходят, это плохо Они на небо, мы же здесь стоим И солнце светит как то однобоко Ушел, куда же друг ты там один И в 40 лет, когда вокруг цветёт Когда все только начинает жить...
Степь кругом как скатерть росписная
Степь кругом как скатерть росписная Вся в траве пожухлой от дождя Я стою где молодость играла Где мальчонкой за судьбой гонялся я Читать далее.........
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет А я усмехнулся играя Словами, как ласковый зверь Ты думаешь молодость вечна Она лишь дает тепло Но жизнь товарищ бесконечна И молодость...