Я Багира,
Багира, Багира! Я плясала с ними, как пляшу со своей тенью.
Смотри!
И большая пантера подпрыгнула, как котенок, погналась за
падающим листом, она била по воздуху лапами то вправо, то
влево, и воздух свистел под ее ударами, потом бесшумно стала на
все четыре лапы, опять подпрыгнула вверх, и опять, и опять, и
ее мурлыканье и ворчанье становилось все громче и громче, как
пение пара в закипающем котле.
-- Я Багира -- среди джунглей, среди ночи! -- и моя сила
вся со мной! Кто выдержит мой натиск? Детеныш, одним ударом
лапы я могла бы размозжить тебе голову, и она стала бы плоской,
как дохлая лягушка летней порой!
-- Что ж, ударь! -- сказал Маугли на языке деревни, а не
на языке джунглей.
И человечьи слова разом остановили Багиру. Она отпрянула
назад и, вся дрожа, присела на задние лапы, так что ее голова
очутилась на одном уровне с головой Маугли. И опять Маугли стал
смотреть, как смотрел на непокорных волчат, прямо в зеленые,
как изумруд, глаза, пока в глубине зеленых зрачков не погас
красный огонь, как гаснет огонь на маяке, пока пантера не
отвела взгляда. Ее голова опускалась все ниже и ниже, и наконец
красная терка языка царапнула ногу Маугли.
-- Багира, Багира, Багира! -- шептал мальчик, настойчиво и
легко поглаживая шею и дрожащую спину. -- Успокойся, успокойся!
Это ночь виновата, а вовсе не ты!
-- Это все ночные запахи, -- сказала Багира, приходя в
себя. -- Воздух словно зовет меня. Но откуда ты это знаешь?
Воздух вокруг индийской деревни полон всяких запахов, а
для зверя, который привык чуять и думать носом, запахи значат
то же, что музыка или вино для человека.
Маугли еще несколько минут успокаивал пантеру, и наконец
она улеглась, как кошка перед огнем, сложив лапы под грудью и
полузакрыв глаза.
-- Ты наш и не наш, из джунглей и не из джунглей, --
сказала она наконец. -- А я только черная пантера. Но я люблю
тебя, Маленький Брат.
-- Они что-то долго разговаривают под деревом, -- сказал
Маугли, не обращая внимания на ее последние слова. -- Балдео,
должно быть, рассказал им не одну историю. Они скоро придут
затем, чтобы вытащить эту женщину с мужем из ловушки и бросить
их в Красный Цветок. И увидят, что ловушка опустела. Хо-хо!
-- Нет, послушай, -- сказала Багира. -- Пускай они найдут
там меня! Не многие посмеют выйти из дому, после того как
увидят меня. Не первый раз мне сидеть в клетке, и вряд ли им
удастся связать меня веревками.
-- Ну, так будь умницей! -- сказал Маугли смеясь.
А пантера уже прокралась в хижину.
-- Брр! -- принюхалась Багира. -- Здесь пахнет человеком,
но кровать как раз такая, на какой я лежала в княжеском
зверинце в Удайпуре. А теперь я лягу!
Маугли услышал, как заскрипела веревочная сетка под
тяжестью крупного зверя.
Страницы: << < 64 65 66 67 68 69 > >>