Книга Том Сойер - сыщик читать онлайн (Марк Твен)

Но Джек был сделан из другого
теста.  Он  говорил,  что  в этих брильянтах целое состояние и что он не в
силах с ними расстаться.
   Наш  пароход  дважды  останавливался,  чтобы  чинить  машину,  и  стоял
подолгу,  один  раз  -  ночью;  но  было  не так уж темно, и Джек побоялся
сходить.  А  вот  когда  мы  остановились  в  третий  раз, случай оказался
подходящим.
   Во втором часу ночи пароход причалил у дровяного склада, милях в сорока
от фермы дяди Сайласа. Ночь была темная, и собирался дождь. Тут Джек решил
попытать счастья и попробовать незаметно удрать. На пароход начали грузить
дрова. Вскоре дождь полил как из ведра, да еще поднялся сильный ветер. Ну,
ясно,  все  матросы,  которые  носили  дрова, нахлобучили на головы мешки,
чтобы  прикрыться  от  дождя.  Мы  нашли  такой  же мешок для Джека, и он,
прихватив  свой  саквояж,  сошел  на  берег  вместе  с матросами. Когда мы
увидели,  что  он  миновал  освещенное факелом место и исчез в темноте, мы
наконец   вздохнули   с   облегчением.   Только   радость  наша  оказалась
преждевременной.  Кто-то,  я  думаю,  сообщил  им,  потому что минут через
десять  его  два  компаньона  стремглав  бросились вслед за ним на берег и
пропали  из виду. До самого рассвета мы с Томом ждали и надеялись, что они
вернутся,  только  они  так  и не вернулись. Мы совсем расстроились и пали
духом.  Единственная наша надежда была, что Джек намного опередил их и они
не  найдут  его  следов,  а  он  сумеет  добраться  до фермы своего брата,
спрятаться там и будет наконец в безопасности.
   Джек  собирался  идти вдоль реки и просил нас, чтобы мы узнали, дома ли
Брейс и  Юпитер  и  нет  ли  там кого-нибудь чужого, а после захода солнца
прибежали  и  рассказали  бы  все  ему.  Он  сказал, что будет ждать нас в
маленькой  платановой  рощице  позади  табачной  плантации дяди Сайласа, у
дороги, - место такое, что там никто не бывает.
   Долго  сидели мы с Томом и обсуждали, удалось ли ему от них скрыться, и
Том  сказал, что если эти парни пустились вверх по реке, вместо того чтобы
направиться вниз, тогда все в порядке, - только вряд ли так оно получится.
Может быть, они знают, откуда Джек родом.
   Скорее всего, они двинутся куда надо, будут весь день следить за ним, -
а  он  ведь  ничего  не  подозревает, - и как только стемнеет, убьют его и
заберут сапоги. Так что у нас с Томом на душе было очень скверно.


Глава V. ТРАГЕДИЯ В РОЩЕ

   Машину чинили до конца дня, и мы добрались до места только на закате и,
никуда  не  заходя,  бросились  к  платановой роще, чтобы объяснить Джеку,
почему  мы задержались, и попросить его подождать, пока мы сходим к Брейсу
и узнаем, как там обстоят дела. Когда мы, потные и запыхавшиеся от быстрой
ходьбы,  добрались  до  опушки  леса и ярдах в тридцати впереди показалась
платановая  роща,  мы  увидели  двух  мужчин, вбегавших в рощу, и услышали
отчаянные  крики  о помощи. <Ну вот, - сказали мы, - значит, убили беднягу
Джека>.