Котик

nirvana Авторский юмор 30 марта 2012 Рейтинг: +3 Голосов: 3 1410 просмотров

Свободный перевод поэмы "Села кошка на окошко" на украинский язык

 


Вперся кіт на підвіконня,

Промурчав там щось зпросоння,

Розбив шибку і лежить,

Валерьянкою смердить.

 

 

 

Похожие статьи:

Авторский юморМоя родная
Авторский юморЗося Булкина и Любовь
Авторский юморСестра милосердия
Авторский юморЗося Булкина и культурист
Авторский юморМаразм и юность – вот так встреча!
Комментарии (5)
Гальский #
31 марта 2012 в 09:21 Рейтинг: 0
привет!Улыбнись и ты!!!
nirvana #
31 марта 2012 в 11:15 Рейтинг: 0
Спасибо, Валера! Классный комментарий к коту-алкоголику. Я думаю, что при нынешних ценах на ветеринарные услуги, хозяин не потащит его к доктору. Дай Бог котику полноценного здоровья!
nirvana #
31 марта 2012 в 11:12 Рейтинг: 0
Зачем к доктору, хозяин,
И причём тут яйца?!
Ты ж на Пасху будешь красить
Не свои - признайся
!
Гальский #
31 марта 2012 в 12:13 Рейтинг: 0

АК - всегда прелестно! Вот ещё кот-патриот!!!

beerman #
1 апреля 2012 в 04:28 Рейтинг: +1
Это кот Василия Тёркина.

Свежее в блогах

Они кланялись тем кто выше
Они кланялись тем кто выше Они рвали себя на часть Услужить пытаясь начальству Но забыли совсем про нас Оторвали куски России Закидали эфир враньём А дороги стоят большие Обнесенные...
Говорим мы с тобой как ровня, так поставил ты дело сразу
У меня седина на висках, К 40 уж подходят годы, А ты вечно такой молодой, Веселый всегда и суровый Говорим мы с тобой как ровня, Так поставил ты дело сразу, Дядька мой говорил...
Когда друзья уходят, это плохо (памяти Димы друга)
Когда друзья уходят, это плохо Они на небо, мы же здесь стоим И солнце светит как то однобоко Ушел, куда же друг ты там один И в 40 лет, когда вокруг цветёт Когда все только начинает жить...
Степь кругом как скатерть росписная
Степь кругом как скатерть росписная Вся в траве пожухлой от дождя Я стою где молодость играла Где мальчонкой за судьбой гонялся я Читать далее.........
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет А я усмехнулся играя Словами, как ласковый зверь Ты думаешь молодость вечна Она лишь дает тепло Но жизнь товарищ бесконечна И молодость...