Гийом Аполлинер НОКТЮРН Померкли небеса от уличного света И сердце

Математик
Опубликовано: 1514 дней назад (27 января 2015)
Просмотров: 639
0
Голосов: 0
Гийом Аполлинер
НОКТЮРН

Померкли небеса от уличного света
И сердце в такт огням спешит за жизнью следом
Чей свет небесную осиливая тьму
Одушевляет все не внове никому

Огни на улицах затмили небосвод
И дух лишь во плоти бессмертие найдет
И только в нас живет земным огнем согрета
Любовь то вечное что гибнет без ответа

Перевод Б. Дубина

Читайте также:

 Каркассон Проходит она И сердца по пути собирает Отдайте сердце
Каркассон Проходит она И сердца по пути собирает Отдайте сердце Каркассон Проходит она И сердца по пути собирает Отдайте сердце Любое сердце Доброе злое Несчастное сердце О сколько сердец Но увы никогда Губ ее Не коснетесь вы Она Кладет вас в корзинку Увы ...
 ЛЮБОВЬ - Гийом Аполлинер Кольцо на пальце безымянном За поцелуем
ЛЮБОВЬ - Гийом Аполлинер Кольцо на пальце безымянном За поцелуем ЛЮБОВЬ - Гийом Аполлинер Кольцо на пальце безымянном За поцелуем шепот грез Вся страсть признания дана нам В кольце на пальце безымянном Вколи в прическу пламя роз Перевод М. Яснова
 Гийом Аполлинер О сердце я познал прекраснейшую боль Магнит златых
Гийом Аполлинер О сердце я познал прекраснейшую боль Магнит златых Гийом Аполлинер О сердце я познал прекраснейшую боль Магнит златых волос манит меня и губит О сердце гордое я знаю я король Которого увы любовь его не любит Никто мне путь сквозь лес к ней спяще...
 Гийом Аполлинер Прощай любовь моя прощай моя беда Ты вырвалась на
Гийом Аполлинер Прощай любовь моя прощай моя беда Ты вырвалась на Гийом Аполлинер Прощай любовь моя прощай моя беда Ты вырвалась на волю Недолгая любовь омыла синевою И смерклось навсегда Взгляд моря как и твой был теплым и зеленым Стелили миндали Нам под ноги ...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Комментарии

никак
никак 26 апреля 2018 в 11:38
анализ бы ещё
Денис
Денис 25 апреля 2018 в 05:14
Кто автор?
Все комментарии