Томас Стернз Элиот Нью-Гемпшир Голоса детей в саду, Плоды еще не

Математик
Опубликовано: 3707 дней назад (26 января 2015)
Просмотров: 1239
0
Голосов: 0
Томас Стернз Элиот
Нью-Гемпшир

Голоса детей в саду,
Плоды еще не созрели, -
Рыжая головка, красная головка
Мелькают сквозь зелень.
Черное крыло, белое крыло в вышине,
Двадцать лет прошло - и конец весне.
Нынешнее горе, ожиданье бед,
Спрячь меня, укрой, листьев свет.
Черное крыло, рыжая головка,
Вверх - вниз,
Веселись,
Держись, на яблоню взбираясь ловко.

Перевод Я. Пробштейн

Читайте также:

5 и сорвали они плод...
5 и сорвали они плод... 5 и сорвали они плод... Дмитрий Бурменко И ОСТАВИЛ АДАМ НА ВРЕМЯ ЖЕНУ СВОЮ… В траву густую лёг Адам И предаваться стал мечтам. Он вспоминал, всё вспоминал, Как его каждый прославлял, Как он...
 ПОСВЯЩЕНИЕ ЖЕНЕ Для той кому обязан крадущимся наслаждением В миг
ПОСВЯЩЕНИЕ ЖЕНЕ Для той кому обязан крадущимся наслаждением В миг ПОСВЯЩЕНИЕ ЖЕНЕ Для той кому обязан крадущимся наслаждением В миг пробужденья чувства обостряющим И ритмом сна, отдохновение дарующим. Дыханьем в унисон Двух тел благоухающих друг другом Двух дум...
 Томас Стернз Элиот Очи, что видал в слезах, Как в тумане, - Здесь,
Томас Стернз Элиот Очи, что видал в слезах, Как в тумане, - Здесь, Томас Стернз Элиот Очи, что видал в слезах, Как в тумане, - Здесь, в призрачном царстве смерти Виденьем явились эти глаза, Но мне не видна ни одна слеза, - Это мое наказанье. Это мое наказанье -...
Аллен Гинзберг
Аллен Гинзберг 29 ФЕВРАЛЯ 1958 Прошлой ночью мне снился Т. С. Элиот он звал меня с собою в царство грез Кровати диваны туман над Англией Чай в его доме радуга в Челси Шторы на окнах, дым поднимается вверх по тру...
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Свежее в блогах

Говорим мы с тобой как ровня, так поставил ты дело сразу
У меня седина на висках, К 40 уж подходят годы А ты вечно такой молодой Веселый всегда и суровый Говорим мы с тобой как ровня Так поставил ты дело сразу Дядька мой говорил я на...
Когда друзья уходят, это плохо (памяти Димы друга)
Когда друзья уходят, это плохо Они на небо, мы же здесь стоим И солнце светит как то однобоко Ушел, куда же друг ты там один И в 40 лет, когда вокруг цветёт Когда все только начинает жить...
Степь кругом как скатерть росписная
Степь кругом как скатерть росписная Вся в траве пожухлой от дождя Я стою где молодость играла Где мальчонкой за судьбой гонялся я Читать далее.........
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет А я усмехнулся играя Словами, как ласковый зверь Ты думаешь молодость вечна Она лишь дает тепло Но жизнь товарищ бесконечна И молодость...
Здравствуй! Помнишь? Лучше промолчу.. не должна ты помнить и не надо
Здравствуй! Помнишь? Лучше промолчу.. не должна ты помнить и не надо Тот рассвет, который на корню, нам тогда казалось, что до края... Ты узнала? Я не ожидал, много лет, как будто день вчерашний,...