Уильям Шекспир СОНЕТ 102 Люблю, но реже говорю об этом, Люблю нежней, но не для многих глаз.

Уильям Шекспир

СОНЕТ 102

Люблю, — но реже говорю об этом,
Люблю нежней, — но не для многих глаз.
Торгует чувством тот, что перед светом
Всю душу выставляет напоказ.
Тебя встречал я песней, как приветом,
Когда любовь нова была для нас.
Так соловей гремит в полночный час
Весной, но флейту забывает летом.
Ночь не лишится прелести своей,
Когда его умолкнут излиянья.
Но музыка, звуча со всех ветвей,
Обычной став, теряет обаянье.
И я умолк подобно соловью:
Своё пропел и больше не пою.

Перевод С.Я.Маршака

Похожие статьи:

Поэзия → В черном небе слова начертаны И ослепли глаза прекрасные... И не (стихи Марина Цветаева)

Поэзия → Борис Пастернак ...Мне так же трудно до сих пор Вообразить тебя (стихи Марина Цветаева)

Поэзия → Дождик ласковый, мелкий и тонкий, Осторожный, колючий, слепой, Капли строгие скупы и звонки, И отточен их звук тишиной. (Осип Мандельштам)

Поэзия → Ты прошла сквозь облако тумана. На ланитах нежные румяна. Светит (Осип Мандельштам)

Поэзия → В лицо морозу я гляжу один Он - никуда, я - ниоткуда, И все утюжится, плоится без морщин Равнины дышащее чудо. (Осип Мандельштам)