ЛИЛЯ МУРОМЦЕВА - НЕ ОБМАНИ - романс
00:02:13
Поёт Лиля Муромцева
А.Дюбюк - Г.Гейне
Новый вариант
Poetry by Heinrich Heine
***
Ein schöner Stern geht auf in meiner Nacht,
Ein Stern, der süßen Trost herniederlacht
Und neues Leben mir verspricht -
O, lüge nicht!
Gleichwie das Meer dem Mond entgegenschwillt,
So flutet meine Seele, froh und wild,
Empor zu deinem holden Licht -
O, lüge nicht!
***
Как две звезды сквозь синий мрак ночей,
Сияет мне краса твоих очей.
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани.
Как диск луны скользит в седых волнах,
Твоя душа видна в твоих глазах.
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани.
Категория ролика: Отдых для души
Ссылка на видео: http://wordcreak.ru/video/otdyh-dlja-dushi/lilja-muromceva-ne-obmani-romans.html
Комментарии (18)
13 сентября 2017 в 23:03
Рейтинг:
0
Галина, пожалуйста, свяжитесь со мной! Не понимаю, как здесь сообщение послать....
13 сентября 2017 в 23:04
Рейтинг:
0
Спасибо тронуло душу.
13 сентября 2017 в 23:09
Рейтинг:
0
Чудесное исполнение... А какие слова...
Навеяло...
А Жизнь уходит, не прощаясь.
Уходит, словно в Никуда!
В небесной дымке растворяясь,
Роняет капелькой слова.
И мне за нею — не угнаться.
А так хотелось бы вернуть!
И, может, в чём-то разобраться,
А что-то — просто зачеркнуть.
Остановить бы скорый поезд,
Нажать стоп-кран и развернуть!
Переписать бы снова повесть,
Возможно, новый выбрать Путь.
НО — Жизнь уходит, не прощаясь.
Второго шанса… не даёт!
Лишь улыбнётся, удаляясь,
И счёт за Прошлое пришлёт.
Людмила Антони
Навеяло...
А Жизнь уходит, не прощаясь.
Уходит, словно в Никуда!
В небесной дымке растворяясь,
Роняет капелькой слова.
И мне за нею — не угнаться.
А так хотелось бы вернуть!
И, может, в чём-то разобраться,
А что-то — просто зачеркнуть.
Остановить бы скорый поезд,
Нажать стоп-кран и развернуть!
Переписать бы снова повесть,
Возможно, новый выбрать Путь.
НО — Жизнь уходит, не прощаясь.
Второго шанса… не даёт!
Лишь улыбнётся, удаляясь,
И счёт за Прошлое пришлёт.
Людмила Антони
13 сентября 2017 в 23:09
Рейтинг:
0
Нежный, поистине романтичный голос. Без надрыва, без демонстрирования техники, без писклявых ноток. Просто - красиво.
13 сентября 2017 в 23:14
Рейтинг:
0
душевно
13 сентября 2017 в 23:16
Рейтинг:
0
Спасибо за д оставленное удовольствие душа слвянская жива в этом исполнении..
13 сентября 2017 в 23:20
Рейтинг:
0
Браво! Потрясающе! Бесподобно!
13 сентября 2017 в 23:21
Рейтинг:
0
Кроткие,нежные,полные любви и добра взоры барышень из прошлого!! Чудесное обрамление портретов голосом Лилии Муромцевой!
13 сентября 2017 в 23:25
Рейтинг:
0
НЕЖНЫЙ,ТРЕПЕТНЫЙ ГОЛОС! ПРЕКРАСНЫЙ ВИДЕОРЯД! СПАСИБО,ДОРОГИЕ!
13 сентября 2017 в 23:27
Рейтинг:
0
Красота! По ТВ это не покажут!Быдло захватили ТВ и пошло вырождение нации!
13 сентября 2017 в 23:29
Рейтинг:
0
очень интересно узнать .вероятность обмана. и очень полезно уменьшить эту вероятность! есть ли философские труды на эту тему? Спасибо за песню и текст
13 сентября 2017 в 23:31
Рейтинг:
0
Самое лучшее женское исполнение романса !
13 сентября 2017 в 23:31
Рейтинг:
0
Великолепно! А как называется, когда голос вибрирует?
13 сентября 2017 в 23:32
Рейтинг:
0
Браво! И за видеоряд спасибо.
13 сентября 2017 в 23:33
Рейтинг:
0
Thanks.
13 сентября 2017 в 23:36
Рейтинг:
0
Великолепное исполнение: нежность и грусть.галина.
13 сентября 2017 в 23:37
Рейтинг:
0
Как все-таки мы бы с немцами спелись! Какие идеи дают немецкие поэты русским. А романсы какие. Ведь не звучит это так хорошо на немецком. ну не то!
13 сентября 2017 в 23:38
Рейтинг:
0
просмотрел ютюбскую помойку и случайно увидел -этот русский романс.Наслаждает сердце.Включил второй раз.ПРЕКРАСНО!!!Спасибо
Свежее в блогах
Говорим мы с тобой как ровня, так поставил ты дело сразу
У меня седина на висках,
К 40 уж подходят годы
А ты вечно такой молодой
Веселый всегда и суровый
Говорим мы с тобой как ровня
Так поставил ты дело сразу
Дядька мой говорил я на...
Когда друзья уходят, это плохо (памяти Димы друга)
Когда друзья уходят, это плохо Они на небо, мы же здесь стоим И солнце светит как то однобоко Ушел, куда же друг ты там один И в 40 лет, когда вокруг цветёт Когда все только начинает жить...
Степь кругом как скатерть росписная
Степь кругом как скатерть росписная
Вся в траве пожухлой от дождя
Я стою где молодость играла
Где мальчонкой за судьбой гонялся я
Читать далее.........
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет
Мне парень сказал что я дядя Такой уже средних лет А я усмехнулся играя Словами, как ласковый зверь Ты думаешь молодость вечна Она лишь дает тепло Но жизнь товарищ бесконечна И молодость...
Здравствуй! Помнишь? Лучше промолчу.. не должна ты помнить и не надо
Здравствуй! Помнишь? Лучше промолчу.. не должна ты помнить и не надо Тот рассвет, который на корню, нам тогда казалось, что до края... Ты узнала? Я не ожидал, много лет, как будто день вчерашний,...