А я, немного поколебавшись, добавил:
-- Может быть, все дело в этой годовщине?
Маленький принц снова зарделся. Он никогда не отвечал на мои вопросы.
Но если человек краснеет, это означает "да", не правда ли?
-- Мне немного не по себе, -- сказал я ему.
Но он не стал меня слушать.
-- Тебе надо браться за дело. Ступай обратно к своей машине, а я буду
ждать тебя здесь. Возвращайся завтра вечером...
Но я не успокоился. Я вспомнил лисицу. Если даешь себя приручить, это
чревато опасностью. Вполне возможно, что придется и всплакнуть...
26
Рядом с колодцем сохранились развалины старой каменной стены. На
следующий вечер, покончив с делом, я вернулся туда и еще издали увидел
своего маленького принца, который сидел на этой стене и болтал ногами.
И услышал, как он говорит:
-- Значит, ты не помнишь. Это было не здесь, а чуть в стороне.
Должно быть, ему кто-то отвечал, потому что маленький принц заявил:
-- Да, да! День тот, но место -- другое.
Я по-прежнему держал путь к стене и больше никого не видел и не слышал.
Тем не менее, маленький принц заговорил снова:
-- Вот именно. Ты увидишь, где начинается цепочка моих следов на песке,
и спокойно дожидайся меня там. Я приду нынче вечером.
До стены оставалось всего метров восемнадцать, но я по-прежнему никого
не видел.
После короткого молчания маленький принц опять подал голос:
-- А у тебя сильный яд? Ты уверена, что я не буду долго мучиться?
Я стал как вкопанный, и сердце у меня защемило, хотя я по-прежнему
ничего не понимал.
-- А теперь исчезни, -- сказал маленький принц. -- Я хочу слезть со
стены.
Тогда я посмотрел на подножие стены и аж подпрыгнул. Передо мной.
Задрав голову, лежала желтая змейка, способная лишить человека жизни за
каких-нибудь тридцать секунд, и тянулась к маленькому принцу. Нащупывая в
кармане револьвер, я отскочил на шаг назад, но змейка услышала шум и
опустилась на песок, будто струйка умирающего фонтана. С легким шуршанием,
похожим на скрежет металла, она неторопливо скрылась среди камней.
Я подбежал к стене и успел подхватить моего малыша на руки. Его личико
было белым как снег.
-- Что это значит? -- сердито спросил я. -- Зачем ты разговариваешь со
змеями?
Я развязал золотистый шейный платок, который маленький принц никогда не
снимал. Потом смочил виски малыша и дал ему напиться воды. Я не осмелился
докучать маленькому принцу расспросами. Он очень серьезно посмотрел на меня
и обвил мою шею ручонками. Я чувствовал, как трепещет его сердце -- будто
сердечко птицы, подстреленной из ружья...
-- Я рад, что ты обнаружил неполадку в моторе, -- сказал он. -- Теперь
ты сможешь вернуться домой...
-- Как ты узнал?
Я как раз собирался сообщить ему, что итог моей работы оказался
успешным и превзошел даже самые смелые ожидания.
Страницы: << < 28 29 30 31 32 33 > >>