Книга Алиса в Зазеркалье читать онлайн (Льюис Кэрролл)

  Либо  я
действительно видел Сильви, а то, что происходит  сейчас,  -  только  сон!
Неужто и Жизнь - всего лишь сон?" В "Зазеркалье"  Кэрролл  возвращается  к
этому вопросу в начале  главы  8,  в  заключительных  строках  книги  и  в
последней строке последнего стихотворения.
   В параллельных снах Алисы и  Черного  Короля  наблюдается  своеобразный
пример бесконечно убывающей последовательности. Алиса видит во сне Короля,
который видит во сне Алису, которая видит Короля, и так далее, словно  два
зеркала, поставленные друг перед другом,  или  тот  ужасный  рисунок  Сола
Стейнберга, на котором толстая  дама  рисует  худощавую,  которая  в  свою
очередь рисует толстую и т.д.
   34.  Стремглав  выбежав  из   лесу,   Королева   оказывается   на   с4,
непосредственно к западу от Алисы. В том, что Королевы в сказке" то и дело
куда-то бегут, виден намек на их способность  передвигаться  по  шахматной
доске в любом направлении и на любое расстояние.  С  характерной  для  нее
небрежностью Белая Королева только  что  пропустила  возможность  объявить
Черному Королю мат, став на еЗ. В статье  "Алиса  на  сцене"  Кэрролл  так
пишет о Белой Королеве:
   "И, наконец, Белая Королева представлялась  моему  воображению  доброй,
глупой, толстой и бледной; беспомощной,  как  дитя;  ее  медлительность  и
растерянность наводят на мысль о слабоумии,  но  никогда  не  переходят  в
него; это, по-моему, уничтожило бы  комическое  впечатление,  которое  она
должна производить. В романе Уилки Коллинза "Без имени" есть персонаж,  до
странности похожий на нее. Идя двумя  различными  путями,  которые  где-то
пересеклись, мы странным образом осуществили один и тот же идеал -  миссис
Рэгг и Белая Королева могли бы быть сестрами-близнецами". [...]
   35. Этот прием - "жизнь в обратную сторону" - многие авторы, идя  вслед
за Кэрроллом, клали в основу своих фантастических и  научно-фантастических
произведений. Наиболее известен рассказ  Ф.Скотта  Фицджеральда  "Странное
происшествие с Бенджамином Баттоном".
   36. Королевский Гонец, как станет ясно из иллюстрации Тенниела к  главе
7, есть не кто иной, как Болванщик из "Страны чудес".
   37. "Я верую, - заявил Тертуллиан в  часто  приводимом  высказывании  в
защиту некоторых положений христианской доктрины, - ибо это  абсурдно".  В
письме к маленькой Мэри Макдоналд (1864) Кэрролл предостерегал:
   "В следующий раз не торопись верить  тому,  что  тебе  говорят.  И  вот
почему: если ты станешь всему верить, мускулы твоего воображения утомятся,
и ты настолько ослабнешь, что не сможешь поверить даже в самые  простые  и
очевидные истины. Не далее, как на прошлой неделе, один мой приятель решил
поверить в Джека-Победителя-Великанов. Это ему удалось, но он при этом так
утомился, что, когда я сказал ему, что на дворе идет дождь (так оно и было
на самом деле), он просто не смог мне поверить  и  выбежал  на  улицу  без
шляпы и без зонта..." [...]
   38. Белая Королева передвигается вперед на одно поле - на с5.